踏遍金陵寺寺苔，更尋靈谷小徘徊。
深松半作龍飛去，斜日唯聞烏語哀。
廢殿歷年層甓在，異荂先候數(shù)叢開。
苾芻頭白傷祅亂，曾見梵林劫火來。

東征果爾缺戕锜，將士南來力不支。
新鄭掔羊降楚子，臨洮牧馬許胡兒！
丈夫意氣千金重，壯士恩仇一劍知。
心鐵磨馀磨鼻盾，指揮子弟守城陴。

遠思凌浮云，澄懷悅棐幾。
緬懷林泉居，云何在官里。
雖無山水勝，頗具花竹美。
短亭愜游目，曲沼蕩心滓。
哦詩送白日，流光驚電駛。
十載四出入，人事悲生死。
頓令風雅緒，一紊不可理。
馬尾南山云，馬首黃埃起。
郁郁返故廬，敝褐長安市。
道旁連甲第，煊赫者誰子？
輿服何豪華，言狀何下俚？
芒芒九陌間，萬轍同一軌。
冀北藐神駒，遼東珍白豕。
井蛙語滄海，見小多如此。
儻蕩中時忌，動輒得謗毀。
和光嗟偃蹇，同俗費鉤揣。
世敝縟禮文，指摘及冠履。
莽莽元規(guī)塵，污人莫可邇。
頗憶終南徑，延亙馀千里。
險巇詎所安，清曠乃足喜。
處境難具良，得半亦云已。
若論獨善懷，未必非昨是。
獨慚煙霞儔，謂非今世士。
所貴精神完，焉可議形似。
挾藝事權(quán)要，志士亦足恥。
吾輩榮浮名，有如長江水。

你伸開黑色的雙翅，
仿佛已擁有夜間的無限權(quán)力，
在城市里翱翔，
無所顧忌——

可魔法師，
你終將在舞臺的幕布褪去時消逝，
縱有藍色的云層、寬闊的海洋，
也許你會變成一粒砂子，
躺在我的面前。

池塘夢草。
容易春來了。
不恨綠窗春睡少。
念取啼鶯嬌小。
東風倦倚箏琶。
峭寒猶怯紋紗。
惆悵佳人翠袖，凄其公子清華。