dòng凍jiě解chí池kāi開tiān天,,
dōng東fēng風qù去yòu又huán還。。
yǎn掩yín銀píng屏、、猶yǒu有yú余hán寒。。
fāng芳cǎo草wú無qíng情chóu愁bù不liǎo了,,
xiān先qīng青dào到,,
huà畫lóu樓qián前。。
chūn春biàn便méi沒xiē些xián閑,,
jīn今nián年hǎo好qù去nián年。。
zhī只nán難néng能、、zhuǎn轉biàn變shuāi衰yán顏。。
pà怕jiàn見huā花kāi開rén人gēng更lǎo老,,
yīng鶯tí啼chǔ處,,
yǐ倚lán闌gān干。。