yě野dié瓞qiān牽qiáng墻jǐng景wù物yōu幽,,
shū疏lí籬fēng風yǔ雨xiàng向rén人qiū秋。。
xuán懸páo匏dú獨sù宿cán慚hé河gǔ鼓,,
bào抱màn蔓gū孤shēng生bàng傍gù故hóu侯。。
báo薄wǎn晚luò絡(luò)sī絲dāng當hù戶yǔ語,,
hán寒péng棚táng螳zǐ子dé得chán蟬yóu游。。
xī西lín鄰shè社lǎo老xiū休xián涎kě渴,,
shān山shǔ鼠kuī窺yuán園yī一yè夜chóu愁。。