xiāo瀟xiāng湘là落rì日yàn雁shēng聲gū孤,,
liè獵huǒ火hóng紅yān煙xià下wǔ五hú湖。。
fēng封shǐ豕shí食rén人tūn吞bì蓽lù路,,
tiān天láng狼bá跋hù扈jiàn建féi肥hú胡。。
jīn金shā沙chàng倡nǚ女chén沉huáng黃hú鵠,,
yún鄖kǒu口píng平líng陵xiào嘯bái白hú狐。。
wèi未dào到gāo高táng唐yún云sè色duàn斷,,
xiāng襄wáng王guī歸mèng夢rào繞héng衡wū巫。。