huà畫chuán船qīng輕guò過lǜ綠yáng楊wān灣,,
fēng風lüè掠shuāng雙qí旗shì勢zì自fān翻。。
bǐ筆lì吏rú濡háo毫xiě寫xīn新jù句,,
chú廚rén人kuài鲙yù玉jiàn薦háng行zūn樽。。
piān翩piān翩wǔ舞yàn燕suí隨qiáng檣yǐng影,,
yī一yī一jīng驚ōu鷗pò破shuǐ水hén痕。。
àn按bù部cóng從róng容yǒu有jiā佳qù趣,,
cāng蒼yān煙là落rì日kěn肯xiāo銷hún魂。。