qǐ豈yǒu有líng令míng名jiān兼shòu壽kǎo考,,
zuì最nán難jiā佳kè客gòng共xī溪shān山。。
lóu樓tóu頭yuán圓yuè月lái來xié攜shǒu手,,
jìng鏡lǐ里qīng清shuāng霜yǔ與liàn煉yán顏。。
mǎn滿yǎn眼jiāng江hú湖sī私gǎn感kuì喟,,
yī一xuān軒téng藤shí石nài耐jī躋pān攀。。
chūn春lán蘭qiū秋jú菊cháng長wú無jué絕,,
chàng悵wàng望huā花shí時lèi淚yù欲shān潸。。