shǎo少rì日chēng稱háo豪bǐ筆yàn硯cháng場,,
yī一guān官jiā家jìn近zhù住hé河yáng陽。。
rén人qíng情yì易biàn變chūn春yún云báo薄,,
shì世gù故bǎo飽ān諳qiū秋bìn鬢huáng黃。。
hán寒rì日cāng蒼liáng涼lín臨jiǒng迥yě野,,
hào浩gē歌bēi悲zhuàng壯jī激āi哀shāng商。。
shí時píng平mín民lè樂guān官wú無shì事,,
zuì醉dǎo倒tí題shī詩wǔ舞xiù袖bàng傍。。