yī一nián年yǐ已gé隔shān山jū居mèng夢,,
wàn萬hè壑réng仍kàn看yún云yǐng影guī歸。。
cuì翠zhú竹cāng蒼sōng松wéi圍dì地mài脈,,
yán巖huā花jiàn澗shuǐ水shú熟tiān天jī機。。
rù入lín林mì密chǔ處jīn金chéng承gài蓋,,
dāng當(dāng)xià夏liáng涼shí時fēng風(fēng)mǎn滿yī衣。。
wù悟chè徹shén神xiān仙wú無zhì滯jìng境,,
bàng傍zhōu舟bái白lù鷺zhú逐bō波fēi飛。。