làn爛màn熳róng戎kuí葵mǎn滿hù戶tíng庭,,
yān嫣hóng紅chà姹zǐ紫zhào照lín林jiōng扃。。
fēn分háng行yì異sè色qún群huā花luàn亂,,
qiān千yè葉zhòng重tái臺wǔ五sè色líng零。。
gōng宮yàng樣dǒu斗xīn新hóng紅nǚ女dài黛,,
shǔ蜀jī機fān翻jìn盡jǐn錦guān官xíng形。。
rú茹lái來xiào笑shā殺yuán園fū夫sú俗,,
mǎn滿yǎn眼fán繁huá華liè列cuì翠píng屏。。