yù玉dòng洞qí淇yuán園zǒng總bù不fēn分,,
là落yīng英hán寒cuì翠gòng共fēn紛fēn紛。。
lǜ綠yīn陰hé何chǔ處xún尋qióng瓊dǎo島,,
hóng紅yǔ雨huán還kān堪sǎo掃bì碧yún云。。
rù入gǔ谷chuī吹xiāo簫yù遇liú劉ruǎn阮,,
dù渡jiāng江chí持jí楫xià下xiāng湘jūn君。。
zhòng重lái來(lái)rén人miàn面kōng空xiāng相yì憶,,
yuǎn遠(yuǎn)zhē折láng瑯gān玕jì寄suǒ所wén聞。。