xián閒guò過zhú竹yuàn院tīng聽huá華yán嚴(yán),,
jié結(jié)yuàn愿qīng清xiāng香fā發(fā)jiù舊lián奩。。
hào灝qì氣bàn半kōng空fú浮guì桂pò魄,,
liáng涼fēng風(fēng)sān三jìng徑fú拂sōng松rán髯。。
jiǔ酒lán闌yě野xīng興guī歸cháng長(zhǎng)dí笛,,
yín吟bà罷qiū秋shēng聲là落duǎn短yán檐。。
zhōng終rì日hūn昏hūn昏zhēn真zuì醉mèng夢(mèng),,
jī幾shí時(shí)yóu游jī屐gēng更tái苔nián黏。。