yún云shān山chū初jiàn見fēi非xī昔yóu游,,
yī一shùn瞬bù不xǔ許huí回shuāng雙móu眸。。
èr二nián年zuǒ佐zhōu州yǐ已qiáng強bàn半,,
qī七yuè月háng行xiàn縣nán難bà罷xiū休。。
jiàn濺jiàn濺wēi微liū溜xiǎng響yíng縈gǔ谷,,
nǐ薿nǐ薿duō多jià稼guāng光yíng盈chóu疇。。
bīng兵chú廚yuàn愿liú留yī一zūn樽jiǔ酒,,
shuāng霜áo螯zuì醉jiáo嚼qī期zhōng中qiū秋。。