jiě解ān鞍xiē歇mǎ馬juàn倦xī西yóu游,,
guò過yǎn眼wén文shū書qiě且bà罷xiū休。。
báo薄jiǔ酒xiàng向rén人shū殊yǒu有wèi味,,
cháng長nián年yú于shì世yǐ已wú無qiú求。。
cháng常qíng情wèi未yǔ語gōu溝zhōng中mù木,,
sú俗yǎn眼néng能jīng驚hǎi海shàng上ōu鷗。。
hé何chǔ處yún云shān山bù不kān堪yǐn隱,,
gēng更shéi誰xīn辛kǔ苦fǎng訪tù菟qiú裘。。