zēng曾jiè借luán鸞qī棲jì寄jiù舊zhān氈,,
wèi未yóu游shí石gǒng?shàng尚qíng情qiān牽。。
tóng桐yīn陰yǐ已cháng長(zhǎng)bǎi百qiān千chǐ尺,,
píng萍jì跡huí回sī思èr二shí十nián年。。
tú圖huà畫ér而jīn今jiàn見qiáo喬mù木,,
xuě雪ní泥rú如zuó昨guò過yún云yān煙。。
gù故jiā家yí遺yùn韻xīn新fāng芳zé澤,,
qiáo翹shǒu首gāo高gāng岡zǒng總yì睪rán然。。