nán南lóu樓rì日shàng上xiǎo曉guāng光chéng澄,,
běi北guō郭yān煙xiāo消wàn萬jǐng井míng明。。
gāo膏yǔ雨yī一fān番sū蘇ruò弱liǔ柳,,
chūn春fēng風jī幾chǔ處zhuàn囀xīn新yīng鶯。。
dī秪yīng應jiù舊bìng病suí隨hán寒jìn盡,,
wú無fù復xián閒chóu愁gòng共cǎo草shēng生。。
qǐ起rào繞jiāng江méi梅mì覓xīn新jù句,,
xī惜huā花zì自shì是lǎo老nián年qíng情。。