qián錢táng塘shān山shuǐ水yǒu有qí奇shēng聲,,
zàn暫zhé謫xiān仙guān官lǐng領bǎi百chéng城。。
nǚ女jì妓huán還wén聞míng名xiǎo小xiǎo小,,
shǐ使jūn君shéi誰xǔ許huàn喚qīng卿qīng卿。。
áo鰲jīng驚zhèn震hǎi海fēng風léi雷qǐ起,,
shèn蜃dǒu斗xū噓tiān天lóu樓gé閣chéng成。。
mò莫dào道sāo騷rén人zài在sān三chǔ楚,,
wén文xīng星jīn今xiàng向dǒu斗niú牛míng明。。