bù不guān關jì寂mò寞zhòng重xiāng相sī思,,
xīn心zhē折cháng長ān安wò握shǒu手shí時。。
wàn萬lǐ里tóng銅biāo標rén人là落pò魄,,
shí十nián年jīn金mǎ馬shì事cān參chā差。。
yǎn眼qīng青yáng楊liǔ柳dōng東fēng風rì日,,
tóu頭bái白méi梅huā花běi北xiàng向zhī枝。。
wéi惟yǒu有lǔ魯kuáng狂róng容shèng圣shì世,,
wǔ五hú湖yān煙shuǐ水zú足ēn恩sī私。。