gǔ古lái來xiāo消xià夏,,
yǒu有yù玉xiāo簫、、jīn金guǎn管mù木lán蘭zhī之yì枻。。
liǔ柳yǔ嶼huā花tīng汀,,
suí隨chǔ處yǒu有、、zhī只yǒu有xián閑rén人nán難dé得。。
qū曲yuàn院sān三qiū秋,,
jiàn鑒hú湖wǔ五yuè月,,
yuè越nǚ女wú無shuāng雙bái白。。
ē婀nà娜bì碧yù玉,,
bù不fáng妨tiān添xiě寫shēn身cè側(cè)。。
jūn君yǒu有ōu鷗lù鷺qí奇zī姿,,
shén神xiān仙yì逸qì氣,,
xīn新zhù注jīn金mén門jí籍。。
nà那dé得kē科tóu頭,,
jī箕jù踞zuò坐、、bù不xiàng向yíng瀛zhōu洲tài太yè液。。
fěn粉shǔ暑hán含xiāng香,,
huáng黃fēi扉zhí直yè夜,,
tóng同shì是dōng東huá華kè客。。
hé何nián年mǎi買zhào棹,,
dì弟xiōng兄huā花lǐ里fú浮pāi拍。。