qiān千gǔ古jī幾cí詞xióng雄,,
bǎ把juàn卷lín臨fēng風。。
tóng銅pá琶tiě鐵bǎn板dà大jiāng江dōng東。。
zhī只kǒng恐yè夜shēn深xīng星dǒu斗là落,,
jīng驚què卻jiāo蛟lóng龍。。
wǒ我yì亦xǐ喜diāo雕chóng蟲,,
mò莫wèn問qióng窮tōng通。。
xiān仙rén人zhāo招shǒu手bì碧yún云zhōng中,,
shí十èr二wàn萬nián年xīn心bù不sǐ死,,
hǎi海kuò闊tiān天kōng空。。