shān山nán南shān山běi北zhuǎn轉(zhuǎn)yū紆xú徐,,
jīn筋lì力suī雖shuāi衰xīng興yǒu有yú余。。
jì濟shèng勝qǐ豈xū須xún尋là蠟jī屐,,
tàn探yōu幽qí祇hé合zuò坐lán籃yú輿。。
tà踏cán殘huáng黃yè葉qián前zhāo朝sì寺,,
tī剔biàn遍qīng青tái苔guò過kè客shū書。。
huái懷gǔ古dēng登gāo高liǎng兩xiòng夐jué絕,,
bù不yīng應xū虛dù度bì閉mén門jū居。。