yī一yǔ雨zhù助liáng涼tiān天qì氣xǐng醒,,
yè夜lái來cán殘yè葉bào報qiū秋shēng聲。。
rén人gē歌màn曼qiàn倩shū書zhòng重fā發(fā),,
kè客xiào笑xiāng相rú如fù賦wèi未chéng成。。
jīng驚pò破hè鶴xīn心xiāo宵lòu露zhòng重,,
sòng送tā他hóng鴻yì翼wǎn晚fēng風qīng清。。
gōng功míng名wèi未liǎo了nán男ér兒shì事,,
zhēng爭qiǎn遣xīn心tóu頭xì系dé得jīng旌。。