qīng輕zhōu舟lái來shǔ蜀mù幕chūn春shí時,,
biàn便xiàng向qián錢táng塘yǒng詠shì式wēi微。。
lín臨hǎi海zǔ阻péi陪sān三dǎo島huì會,,
gé隔jiāng江yáo遙rèn認wǔ五yún云fēi飛。。
shā殺jī雞chuī炊shǔ黍chū初chéng乘xīng興,,
yuàn怨hè鶴jīng驚yuán猿què卻niàn念guī歸。。
yī一shuǐ水yíng盈yíng盈tiān天yī一sè色,,
yè夜lái來qiān千lǐ里gòng共chán蟾huī輝。。