tā他nián年shèng勝jiàn踐guī歸lín林jì記,,
dà大bàn半háo豪kuā誇là落cài蔡piān篇。。
kuài快shèn甚yuè躍hú壺kuī窺rì日yuè月,,
lèi淚yí疑kū枯hǎi海biàn變sāng桑tián田。。
gōng觥chuán船zhào照kè客chuī吹hóng紅yè液,,
xuān軒jiàn檻jiāo嬌chūn春pū撲zǐ紫yān煙。。
dào到dé得wú無yún云shèng剩liáo寥kuò廓,,
cǐ此shēn身réng仍zài在niǎo鳥fēi飛biān邊。。