yáo搖là落qiū秋mín旻yī一wàng望cháng長,,
fú浮kōng空hào顥qì氣bái白rú如shuāng霜。。
lóu樓tóu頭dài待yuè月jùn郡chéng城wǎn晚,,
shuǐ水dǐ底yǒu有tiān天jiāng江guó國liáng涼。。
què卻hèn恨rén人shēng生rú如jì寄kè客,,
wèi未róng容nián年shǎo少jí即shuāi衰láng郎。。
chú除fēi非làn爛zuì醉chóu酬qīng清jǐng景,,
mò莫xī惜qiān千jīn金huàn換dǒu斗jiāng漿。。