cái才qì氣zhēng崢róng嶸zǎo早duàn斷áo鰲,,
shī詩háo豪bù不dú獨jiǔ酒zhōng中háo豪。。
qí其shéi誰dài代jiàng匠pín頻shāng傷zhuó斲,,
zhī之zǐ子liáng良páo庖què卻shàn善dāo刀。。
mò莫tàn嘆guǎng廣wén文guān官dú獨lěng冷,,
jué絕shèng勝zhōu州jùn郡zhí職tú徒láo勞。。
pàn泮gōng宮fāng方cǎi采xī僖hóu侯zǎo藻,,
gāo高shì士xiū休xún尋zhòng仲wèi蔚hāo蒿。。