精品精品国产手机自在线观|九九热思思精品视频|中文字幕aⅴ专区|黄国产成年人精品

    [唐代]于濆

    lǒngshàngér,,
    shǒuzhǒngcháng。。
    chuāngxiàpāosuō,,
    shǒuzhīshēn。。
    yuànyànzhàoshū,
    huàwéi姿。
    xiàozhíqián,,
    ránjiāguóféi。

    苦辛(一作辛苦)吟翻譯

    【注釋】:
    這首詩前四句表現(xiàn)下層人民的饑寒,后四句表現(xiàn)上層社會的糜費(fèi);兩相對照,深刻地反映了封建社會中的不合理現(xiàn)象。全詩用的是對比手法,不僅前半首和后半首將下層與上層情況作了鮮明的一般性對照,而且前半首與后半首又分別用了不同的特殊對比手法,具體表現(xiàn)下層和上層的情況:前半首用的是“推理對比”,后半首用的是“轉(zhuǎn)化對比”。

    前四句說,在田地里扶犁耕種的男兒,理應(yīng)有飯吃,吃得飽,但是實(shí)際上卻挨餓;在窗牖下投梭織布的婦女,理應(yīng)有衣穿,穿得暖,但是實(shí)際上卻在受凍。情理本應(yīng)如此,而實(shí)際卻正相反,情理與實(shí)際形成強(qiáng)烈的對比;這種情理并非直接表現(xiàn)出來的,只寫出條件,由讀者推理,然后與實(shí)際情形對照,可稱之為“推理對比”。這種對比,讀者會對不合理現(xiàn)象發(fā)出“豈有此理”的感嘆,既能以理服人,又能以情動人,頗有藝術(shù)效果。

    推理對比,早就有此傳統(tǒng)。《淮南子·說林訓(xùn)》說:“屠者藿羹,車者步行,陶者缺盆,匠者狹廬,為者不得用,用者不肯為?!边@里就包含了推理對比。這手法在詩歌中普遍運(yùn)用,如 孟郊《織婦辭》“如何織紈素,自著藍(lán)縷衣”, 杜荀鶴《蠶婦》“年年道我蠶辛苦,底事渾身著苧麻”,都是表現(xiàn)用者不肯為,為者不得用。宋 張俞《蠶婦》云:“昨日到城郭,歸來淚滿巾。遍身 羅綺者,不是養(yǎng)蠶人?!边@首詩歷來膾炙人口。它之所以能如此耐人尋味,也正在于采用了以理服人、以情動人的推理對比手法。表現(xiàn)生活中衣、食、住、行各方面的不合理現(xiàn)象,多用此法?!缎量嘁鳌肪陀么朔ū憩F(xiàn)了食、衣兩方面的不合理情況。

    后四句說,我希望燕地趙地的美女,都變成面目丑陋而德行賢惠的嫫母;那么,她們的笑,就不可能再那樣值錢,也就再不至于有一笑千金的揮霍現(xiàn)象了。這樣于國于家都有利,都會好起來。古時(shí)傳說燕、趙(在今河北?。┏雒廊?,這里以美人之錦衣玉食,一笑千金,典型地表現(xiàn)出上層生活的糜費(fèi);詩人對此現(xiàn)象十分不滿,因而浪漫地提出這樣的假設(shè):但愿有朝一日,燕、趙所出美人,轉(zhuǎn)化為黃帝的妃子嫫母:貌美轉(zhuǎn)化為貌丑,無德轉(zhuǎn)化為有德,笑值千金轉(zhuǎn)化為笑不值錢。到那個(gè)時(shí)候,社會上富者窮奢極侈、貧者衣食無著的現(xiàn)象,也許可望有所改變吧。詩人馳騁想象,從現(xiàn)實(shí)的境界轉(zhuǎn)化為理想的境界。巧妙地用兩種境界形成鮮明對比,這種手法可稱之為“轉(zhuǎn)化對比”。詩人有意通過浪漫的想象來構(gòu)成這種轉(zhuǎn)化對比,借以批判上層社會的腐敗。

    轉(zhuǎn)化對比也是傳統(tǒng)的對比手法,“滄海桑田”是自然界的轉(zhuǎn)化對比,通常被用來說明古今人事轉(zhuǎn)化的對比; 李白《登金陵鳳凰臺》“吳宮花草埋幽徑,晉代衣冠成古丘”,則是直接表現(xiàn)古今人事的轉(zhuǎn)化:“吳宮花草”變?yōu)椤坝膹健?,“晉代衣冠”成了“古丘”,這也是一種轉(zhuǎn)化對比。此詩通過想象中的轉(zhuǎn)化,來構(gòu)成轉(zhuǎn)化對比,在藝術(shù)效果上同樣能使所表現(xiàn)的形象鮮明而又突出,能使所抒發(fā)的感情宛轉(zhuǎn)而又強(qiáng)烈,富有藝術(shù)感染力。

    ( 林東海)

    作者簡介

    于濆
    于濆[唐代]

    于濆,字子漪,自號逸詩,晚唐詩人,里居及生卒年均不詳,約唐僖宗乾符初(約876年前后)在世。咸通二年(861年)舉進(jìn)士及第,仕終泗州判官。濆患當(dāng)時(shí)詩人拘束聲律而入輕浮,故作古風(fēng)三十篇,以矯弊俗,自號逸詩,有《于濆詩集》、《新唐書藝文志》傳于世。 更多

    于濆的詩(共76首詩)
    • 《雜曲歌辭·古別離二首》
      入室少情意,出門多路岐。
      黃鶴有歸日,蕩子無還時(shí)。
      人誰無分命,妾身何太奇。
      君為東南風(fēng),妾作西北枝。
      青樓鄰里婦,終年畫長眉。
      自倚對良匹,笑妾空羅幃。
      郎本東家兒,妾本西家女。
      對門中道間,終謂無離阻。
      豈知中道間,遣作空閨主。
      自是愛封侯,非關(guān)備胡虜。
      知子去從軍,何處無良人。
      查看譯文
    • 《橫吹曲辭·隴頭水》
      借問隴頭水,終年恨何事。
      深疑嗚咽聲,中有征人淚。
      昨日上山下,達(dá)曙不能寐。
      何處接長波,東流入清渭。
      查看譯文
    • 《樂府雜曲·鼓吹曲辭·巫山高》
      何山無朝云,彼云亦悠揚(yáng)。
      何山無暮雨,彼雨亦蒼茫。
      宋玉恃才者,憑云構(gòu)高唐。
      自重文賦名,荒淫歸楚襄。
      峨峨十二峰,永作妖鬼鄉(xiāng)。
      查看譯文
    • 《相和歌辭·宮怨》
      妾家望江口,少年家財(cái)厚。
      臨江起珠樓,不賣文君酒。
      當(dāng)年樂貞?yīng)?,巢燕時(shí)為友。
      父兄未許人,畏妾事姑舅。
      西墻鄰宋玉,窺見妾眉宇。
      一旦及天聰,恩光生戶牖。
      謂言入漢宮,富貴可長久。
      君王縱有情,不奈陳皇后。
      誰憐頰似桃,孰知腰勝柳。
      今日在長門,從來不如丑。
      查看譯文
    • 《早發(fā)》
      綠野含曙光,東北云如茜。
      棲鴉林際起,落月水中見。
      此身何自苦,日日凌霜霰。
      流蘇帳里人,猶在陽臺畔。
      查看譯文
    • 青絲·青絲白馬誰家子
      杜甫杜甫〔唐代〕
      青絲白馬誰家子,粗豪且逐風(fēng)塵起。
      不聞漢主放妃嬪,近靜潼關(guān)掃蜂蟻。
      殿前兵馬破汝時(shí),十月即為齏粉期。
      未如面縛歸金闕,萬一皇恩下玉墀。
    • 送李將軍(一作送開府侄隨故李使君旅親卻赴上都)
      劉長卿劉長卿〔唐代〕
      征西諸將一如君,報(bào)德誰能不顧勛。
      身逐塞鴻來萬里, 手披荒草看孤墳。
      擒生絕漠經(jīng)胡雪,懷舊長沙哭楚云。
      歸去蕭條灞陵上,幾人看葬李將軍。
    • 郊廟歌辭。享太廟樂章。登歌
      佚名〔唐代〕
      止笙磬,撤豆籩。
      廓無響,窅入玄。
      主在室,神在天。
      情馀慕,禮罔愆。
      喜黍稷,屢豐年。
    • 登瓦棺寺閣
      羅隱羅隱〔唐代〕
      下盤空跡上云浮,偶逐僧行步步愁。
      暫憩已知須用意, 漸來爭忍不回頭。
      煙中樹老重江晚,鐸外風(fēng)輕四境秋。
      懶指臺城更東望,鵲飛龍斗盡荒丘。
    • 懷張喬張霞
      李洞李洞〔唐代〕
      西風(fēng)吹雨葉還飄,憶我同袍隔海濤。
      江塔眺山青入佛, 邊城履雪白連雕。
      身離世界歸天竺,影掛虛空度石橋。
      應(yīng)念無成獨(dú)流轉(zhuǎn),懶磨銅片鬢毛焦。

    古詩大全

    http://yanglaopt.net/shici_view_9bcb9f43ac9bcb9f/

    合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

    取消