精品精品国产手机自在线观|九九热思思精品视频|中文字幕aⅴ专区|黄国产成年人精品

    古詩

    詩詞工具全集 詩詞查詢

    [南北朝]庾信

    guìshùxuánzhīyuǎn。
    fēnggān竿kěn。
    liánmíngyuè。。
    fēiyóuwèi。
    shéijiàn。。
    shǐxiāngxié。
    suīyánxiánguǎn。。
    zhōngshìzhōng。

    烏夜啼翻譯

    【注釋】:
    機中織錦:指閨中織婦。
    川:指家。
    悵然憶遠人:指向人問故夫。
    孤:指空。
    獨宿孤房:指欲說遼西。


    傳說 李白在天寶初年到長安, 賀知章讀了他的《烏棲曲》、《烏夜啼》等詩后,大為嘆賞,說他是“天上謫仙人也”,于是在 唐玄宗面前推薦了他?!稙跻固洹窞闃犯f題,內容多寫男女離別相思之苦,李白這首的主題也與前代所作相類,但言簡意深,別出新意,遂為名篇。
    “ 黃云城邊烏欲棲,歸飛啞啞枝上啼”,起首兩句繪出一幅秋林晚鴉圖,夕曛暗淡,返照城闉,成群的烏鴉從天際飛回,盤旋著,啞啞地啼叫?!盀跤麠?,正是將棲未棲,叫聲最喧囂、最煩亂之時,無所憂愁的人聽了,也會感物應心,不免惆悵,更何況是心緒愁煩的離人思婦呢?在這黃昏時候,烏鴉尚知要回巢,而遠在天涯的征夫,到什么時候才能歸來呵?起首兩句,描繪了環(huán)境,渲染了氣氛,在有聲有色的自然景物中蘊含著的愁緒牽引了讀者。
    “機中織錦秦川女,碧紗如煙隔窗語”,這織錦的秦川女,固可指為苻秦時竇滔妻 蘇蕙,更可看作 唐時關中一帶征夫遠戍的思婦。詩人對秦川女的容貌服飾,不作任何具體的描寫,只讓你站在她的閨房之外,在暮色迷茫中,透過煙霧般的碧紗窗,依稀看到她伶俜的身影,聽到她低微的語音。這樣的藝術處理,確是匠心獨運。因為在本詩中要讓讀者具體感受的,并不是這女子的外貌,而是她的內心,她的思想感情。
    “停梭悵然憶遠人,獨宿空房淚如雨!”這個深鎖閨中的女子,她的一顆心牢牢地系在遠方的丈夫身上,“我心匪石,不可轉也”,“我心匪席,不可卷也”,悲愁郁結,無從排解。追憶昔日的恩愛,感念此時的孤獨,種種的思緒涌上心來,怎不淚如雨呢?這如雨的淚也沉重地滴到詩人的心上,促使你去想一想造成她不幸的原因。到這里,詩人也就達到他預期的藝術效果了。
    五、六兩句,有幾種異文。如敦煌唐寫本作“停梭問人憶故夫,獨宿空床淚如雨”?!恫耪{集》卷六注:“一作‘停梭向人問故夫,知在流沙淚如雨’”等,可能都出于李白的原稿,幾種異文與通行本相比,有兩點不同:一是“隔窗語”不是自言自語,而是與窗外人對話;二是征夫的去向,明確在邊地的流沙。仔細吟味,通行本優(yōu)于各種異文,沒有“窗外人”更顯秦川女的孤獨寂寞;遠人去向不具寫,更增相憶的悲苦??梢娫诒驹姷男薷纳?,李白是經過推敲的。 沈德潛評這首詩說:“蘊含深遠,不須語言之煩?!保ā短圃妱e裁》)說得言簡意賅。短短六句詩,起手寫情,布景出人,景里含情;中間兩句,人物有確定的環(huán)境、身分和身世,而且繪影繪聲,想見其人;最后點明主題,卻又包含著許多意內而言外之音。詩人不僅不替她和盤托出,作長篇的哭訴,而且還為了增強詩的概括力量,放棄了看似具體實是平庸的有局限性的寫法,從上述幾種異文的對比中,便可明白這點。

    (徐永年)

    作者簡介

    庾信
    庾信[南北朝]

    庾信(513—581)字子山,小字蘭成,北周時期人。南陽新野(今屬河南)人。他以聰穎的資質,在梁這個南朝文學的全盛時代積累了很高的文學素養(yǎng),又來到北方,以其沉痛的生活經歷豐富了創(chuàng)作的內容,并多少接受了北方文化的某些因素,從而形成自己的獨特面貌。 更多

    庾信的詩(共435首詩)
    • 《和侃法師》
      秦關望楚路,灞岸想江潭。
      幾人應落淚,看君馬向南。
      查看譯文
    • 《奉和山池》
      樂宮多暇豫,望苑暫回輿。
      鳴笳陵絕浪,飛蓋歷通渠。
      桂亭花未落,桐門葉半疏。
      荷風驚浴鳥,橋影聚行魚。
      日落含山氣,云歸帶雨余。
      查看譯文
    • 《詠梅花》
      常年臘月半,已覺梅花闌。
      不信今春晚,俱來雪里看。
      樹動懸冰落,枝高出手寒。
      早知覓不見,真悔著衣單。
      查看譯文
    • 《詠懷》
      楚材稱晉用,秦臣即趙冠。
      離宮延子產,羈旅接陳完。
      寓衛(wèi)非所寓,安齊獨未安。
      雪泣悲去魯,凄然憶相韓。
      唯彼窮途慟,知余行路難。
      查看譯文
    • 《詠懷》
      日色臨平樂,風光滿上蘭。
      南國美人去,東家棗樹完。
      抱松傷別鶴,向鏡絕孤鸞。
      不言登隴首,唯得望長安。
      查看譯文
    • 和林下作妓應令詩
      蕭繹蕭繹〔南北朝〕
      日斜下北閣,高宴出南榮。
      歌清隨澗響,舞影向池生。
      輕花亂粉色,風筱雜弦聲。
      獨念陽臺下,愿待洛川笙。
    • 奉和齊竟陵王郡縣名詩
      范云范云〔南北朝〕
      撫戈金城外。
      解佩玉門中。
      白馬騰遠雪。
      蒼松壯寒風。
      臨涇方辨渭。
      安夷始和戎。
      取禾廣田北。
      驅獸飛狐東。
      新城多雉堞。
      故市絕商工。
      海西舟楫斷。
      云南煙霧通。
      罄節(jié)疇盛德。
      宣力照武功。
      還飲漁陽水。
      歸轉杜陵蓬。
    • 效阮公詩·十年學讀書
      江淹江淹〔南北朝〕
      十年學讀書。
      顏華尚數(shù)據(jù)好。
      不逐世間人。
      鬬雞東郊道。
      富貴如浮云。
      金玉不為寶。
      一旦鵜鴂鳴。
      嚴霜被勁草。
      志氣多感失。
      淚下沾懷抱。
    • 冬日晚郡事隙詩
      謝朓謝朓〔南北朝〕
      案牘時閑暇。
      偶來觀卉本。
      颯颯滿池荷。
      翛翛蔭窗竹。
      檐隙自周流。
      房櫳閑且肅。
      蒼翠望寒山。
      崢嶸瞰平罷。
      已惕慕歸心。
      復傷千里目。
      風霜旦夕甚。
      蕙草無芬馥。
      云誰美笙簧。
      孰是厭薖軸。
      愿言稅逸駕。
      臨潭餌秋菊。
    • 詠螢詩·本將秋草并
      蕭綱蕭綱〔南北朝〕
      本將秋草并,今與夕風輕。
      騰空類星霣,拂樹若花生。
      屏疑神火照,簾似夜珠明。
      逢君拾光彩,不吝此身傾。

    古詩大全

    http://yanglaopt.net/shici_view_9b9b5b43ac9b9b5b/

    合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

    取消