精品精品国产手机自在线观|九九热思思精品视频|中文字幕aⅴ专区|黄国产成年人精品

    古詩

    詩詞工具全集 詩詞查詢

    [宋代]蘇軾

    玉骨那愁瘴霧,冰姿自有仙風。
    海仙時遣探芳叢。
    倒掛綠毛么鳳。
    素面翻嫌粉涴,洗妝不褪唇紅。
    高情已逐曉云空。
    不與梨花同夢。

    西江月 梅花譯文

    玉骨那愁瘴霧,冰姿自有仙風。海仙時遣探芳叢。倒掛綠毛么鳳。(么 同:幺)梅花生長在瘴癘之鄉(xiāng),卻不怕瘴氣的侵襲,是因這它有冰雪般的肌體、神仙般的風致。海仙經(jīng)常派遣使者來到花叢中探望,這個使者,原來是倒掛在樹上的綠毛小鳥。

    素面翻嫌粉涴,洗妝不褪唇紅。高情已逐曉云空。不與梨花同夢。它的素色面容不屑于用鉛粉來妝飾,即使梅花謝了,而梅葉仍有紅色。愛梅的高尚情操已隨著曉云而成空無,已不再夢見梅花,不像王昌齡夢見梨花云那樣做同一類的夢了。

    西江月 梅花注解

    1
    玉骨:梅花枝干的美稱。
    2
    瘴霧:猶瘴氣。南方山林中的濕熱之氣。
    3
    冰姿:淡雅的姿態(tài)。
    4
    仙風:神仙的風致。
    5
    芳叢:叢生的繁花。嶺南的一種珍禽,似鸚鵡。
    6
    涴:沾污,弄臟。
    7
    唇紅:喻紅色的梅花。
    8
    高情:高隱超然物外之情?!霸娙送醪g,夢中作梅花詩。

    西江月 梅花賞析

    這首詞明為詠梅,暗為悼亡,是蘇軾為悼念毅然隨自己貶謫嶺南惠州的侍妾朝云而作。詞中所描寫的惠州梅花,實為朝云美麗的姿容和高潔的人品的化身。

    詞的上闋寫惠州梅花的風姿、神韻。起首兩句,突兀而起,說惠州的梅花生長在瘴癘之鄉(xiāng),卻不怕瘴氣的侵襲,是因這它有冰雪般的肌體、神仙般的風致。接下來兩句說它的仙姿艷態(tài),引起了海仙的羨愛,海仙經(jīng)常派遣使者來到花叢中探望;這個使者,原來是倒掛在樹上的綠毛小鳥(狀如幺鳳)。以上數(shù)句,傳神地勾勒出嶺南梅花超塵脫俗的風韻。

    下闋追寫梅花的形貌?!八孛娉O臃蹧稹保瑤X南梅天然潔白的容貌,是不屑于用鉛粉來妝飾的;施了鉛粉,反而掩蓋了它的自然美容。嶺南的梅花,花葉四周皆紅,即使梅花謝了(洗妝),而梅葉仍有紅色(不褪唇紅),稱得上是絢麗多姿,大可游目騁情。面對著這種美景的東坡,卻另有懷抱:“高情已逐曉云空,不與梨花同夢”。東坡慨嘆愛梅的高尚情操已隨著曉云而成空無,已不再夢見梅花,不像王昌齡夢見梨花云那樣做同一類的夢了。句中“梨花”即“梨花云”,“云”字承前“曉云”而來。曉與朝疊韻同義,這句里的“曉云”,可以認為是朝云的代稱,透露出這首詞的主旨所在。

    這一首悼亡詞是借詠梅來抒發(fā)自己的哀傷之情的,寫的是梅花,而且是惠州特產(chǎn)的梅花,卻能很自然地綰合到朝云身上來。上闋的前兩句,贊賞惠州梅花的不畏瘴霧,實質(zhì)上則是懷念朝云對自己的深情。下闋的前兩句,結合蘇軾《殢人嬌·贈朝云》一詞看,明顯也是寫朝云。再結合末兩句來看,哀悼朝云的用意,更加明朗。

    這首詠梅詞空靈蘊藉,言近旨遠,給人以深深的遐思。詞雖詠梅,實有寄托,其中蘊有對朝云的一往情深和無限思戀。作者既以人擬花,又借比喻以花擬人,無論是寫人還是寫花都妙在得其神韻。張貴《詞源》論及詠物詞時指出:“體物稍真,則拘而不暢;模寫差遠,則晦而不明。要須收縱聯(lián)密,用事合題,一段意思,全在結句,斯為絕妙。”以這一標準來衡量此詞,可以窺見其藝術技巧的精湛。

    西江月 梅花英譯

    The Moon over the West River
    To the Fairy of Mume Flower
    Your bones of jade defy miasmal death;
    Your flesh of snow exhales immortal breath.
    The sea sprite among flowers often sends to you
    A golden-eyed, green-feathered cockatoo.
    Powder would spoil your face;
    Your lips need no rouge cream.
    As high as morning cloud you rise with grace;
    With pear flower you won’t share your dream.

    百度百科

    作者簡介

    蘇軾
    蘇軾[宋代]

    (1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,號鐵冠道人、東坡居士,世稱蘇東坡、蘇仙,漢族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北欒城,北宋著名文學家、書法家、畫家,歷史治水名人。蘇軾是北宋中期文壇領袖,在詩、詞、散文、書、畫等方面取得很高成就。文縱橫恣肆;詩題材廣闊,清新豪健,善用夸張比喻,獨具風格,與黃庭堅并稱“蘇黃”;詞開豪放一派,與辛棄疾同是豪放派代表,并稱“蘇辛”;散文著述宏富,豪放自如,與歐陽修并稱“歐蘇”,為“唐宋八大家”之一。蘇軾善書,“宋四家”之一;擅長文人畫,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《東坡七集》《東坡易傳》《東坡樂府》《瀟湘竹石圖卷》《古木怪石圖卷》等。 更多

    蘇軾的詩(共4993首詩)
    • 《春宵》
      春宵一刻值千金,花有清香月有陰.歌管樓亭聲細細,秋千院落夜沉沉.
      查看譯文
    • 《念奴嬌赤壁懷古》
      大江東去,浪淘盡。
      千古風流人物。
      故壘西邊,人道是,三國周郎赤壁。
      亂石崩云,驚濤拍岸,卷起千堆雪。
      江山如畫,一時多少豪杰!
      遙想公瑾當年,小喬初嫁了,雄姿英發(fā),羽扇綸巾,談笑間,檣櫓灰飛煙滅。
      故國神游,多情應笑我,早生華發(fā)。
      人間如夢,一樽還酹江月。
      查看譯文
    • 《上元侍宴》
      淡月疏星繞建章,仙風吹下御爐香。
      侍臣鵠立通明殿,一朵紅云捧玉皇。
      查看譯文
    • 《花影》
      重重疊疊上瑤臺,幾度呼童歸不開。
      剛被太陽收拾去,卻教明月送將來。
      查看譯文
    • 《守歲詩》
      兒童強不食,相守應歡嘩。
      晨雞旦勿鳴,更鼓畏添過。
      查看譯文
    • 即席分韻送李才元學士守臨邛
      蘇頌蘇頌〔宋代〕
      君登石渠閣,荏苒十過春。
      編摩業(yè)即卒,出入命已頻。
      人情嘆榮滯,雅意猶逡巡。
      襟懷恬而曠,鬢發(fā)黳如新。
      躬隨省中籍,念切堂上親。
      前時動鄉(xiāng)思,歸夢趨梁岷。
      乞符去故里,拜疏伏紫宸。
      恩頒尺一詔,寵駕雙朱輪。
      朝為浮瀛侶,暮作臨邛賓。
      誰言蜀道遠,自喜家山鄰。
      歲晏風慘慘,行役心欣欣。
      怊悵同舍友,仳離照心人。
      杯行莫辭滿,分攜只明晨。
    • 結交行·貴友高車照簪組
      強至強至〔宋代〕
      貴友高車照簪組,富友黃金輕糞土。
      二友方論富貴交,以漆傾膠入心腑。
      一朝金盡囊無馀,門前不見簪組車。
      貴人今車底似昔,早失黃金舊時客。
      由來結交要勢均,一輕一重難為人。
      滔滔世上耳馀輩,寂寥管鮑今埃塵。
      交情以勢不以義,今日雖同明日異。
      君子結交自有持,賤貧富貴不我移。
    • 頌古二首
      釋子涓〔宋代〕
      乍雨乍晴山裹寺,或來或去洞中云。
      滿天星月明如晝,此境此時誰欲分。
    • 頌古十首
      釋曇華〔宋代〕
      急水灘頭下釣時,錦鱗紅尾尚遲疑。
      驀然跳出洪波裹,攫霧拿支宇宙低。
    • 東湖生雙蓮花守者
      許景迂〔宋代〕
      王業(yè)根本在豳岐,郡國千萬分柯枝。
      使君駟馬列一馬馳三臺瑞應天為之。
      視吏輿臺民如子,不煩頤指而氣使。
      鈴齋宴坐揚仁風,披拂東湖花十里。
      六月為霖報政成,山光水容翰暮新。
      春王淘珠登早穡,比鄰果是華胥國。
      采蓮游艇獻駢芳,蜀客作歌紀其祥。
      轉(zhuǎn)而上聞君相喜,儜待來歸政事堂。

    古詩大全

    http://yanglaopt.net/shici_view_9b8b3743ac9b8b37/

    合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

    取消