精品精品国产手机自在线观|九九热思思精品视频|中文字幕aⅴ专区|黄国产成年人精品

    [宋代]張先

    傷高懷遠(yuǎn)幾時窮?
    無物似情濃。
    離愁正引千絲亂,更東陌,飛絮蒙蒙。
    嘶騎漸遙,征塵不斷,何處認(rèn)郎蹤?
    雙鴛池沼水溶溶,南北小橈通。
    梯橫畫閣黃昏后,又還是,斜月簾櫳。
    沉恨細(xì)思,不如桃杏,猶解嫁東風(fēng)。

    一叢花令譯文

    傷高懷遠(yuǎn)幾時窮?無物似情濃。離愁正引千絲亂,更東陌、飛絮蒙蒙。嘶騎漸遙,征塵不斷,何處認(rèn)郎蹤。在高樓上眺望而傷感,苦苦地思念著遠(yuǎn)方的心上人,這樣的事何時才能結(jié)束呢?看來在這世界上再沒有什么東西能比愛情更為強烈的了!離愁別恨正牽連著千絲萬縷的柳條紛亂不已,更何況東陌之上,垂柳已是飛絮蒙蒙了呢。我眼前還浮現(xiàn)著你的馬兒嘶鳴著,越跑越遠(yuǎn),一路不斷揚起灰塵的情景,情郎啊,你叫我到哪里尋找你的蹤跡呢?

    雙鴛池沼水溶溶,南北小橈通。梯橫畫閣黃昏后,又還是、斜月簾櫳。沉恨細(xì)思,不如桃杏,猶解嫁東風(fēng)。池水溶溶,一對鴛鴦在戲水,這水南北可通,時見有小船往來。雕梁畫棟的樓閣上梯子已經(jīng)撤去,黃昏以后,依然還是獨個兒面對簾櫳,望著斜照在它上面的冷冷清清的月亮。懷著深深的怨恨,我反復(fù)思量,我的命運竟然不如桃花杏花,它們倒還能嫁給東風(fēng),隨風(fēng)而去呢。

    一叢花令注解

    1
    傷高:登高的感概。
    2
    懷遠(yuǎn):對遠(yuǎn)方征人的思念。
    3
    窮:窮盡,了結(jié)。
    4
    千絲:指楊柳的長條。
    5
    東陌:東邊的道路。此指分別處。
    6
    嘶騎:嘶叫的馬聲。
    7
    小橈:小槳;指代小船。
    8
    梯橫:是說可搬動的梯子已被橫放起來,即撤掉了。
    9
    櫳:窗。
    10
    解:知道,能。
    11
    嫁東風(fēng):原意是隨東風(fēng)飄去,即吹落;這里用其比喻義“嫁”。

    一叢花令賞析

    起首一句,是經(jīng)歷了長久的離別、體驗過多次傷高懷遠(yuǎn)之苦以后,盤郁縈繞胸中的感情的傾瀉。它略去了前此的許多情事,也概括了前此的許多情事。起得突兀有力,感慨深沉。第二句是對“幾時窮”的一種回答,合起來的意思是傷高懷遠(yuǎn)之情之所以無窮無盡,是因為世上沒有任何事情比真摯的愛情更為濃烈的緣故。這是對“情”的一種帶哲理性的思索與概括。這是挾帶著強烈深切感情的議論。以上兩句,點明了詞旨為傷高懷遠(yuǎn),又顯示了這種感情的深度與強度。

    接下來三句,寫傷離的女主人公對隨風(fēng)飄拂的柳絲飛絮的特殊感受?!半x愁”,承上“傷高懷遠(yuǎn)”。本來是亂拂的千萬條柳絲引動了胸中的離思,使自己的心緒紛亂不寧,這里卻反過來說自己的離愁引動得柳絲紛亂。這一句貌似無理的話,卻更深切地表現(xiàn)了愁之“濃”,濃到使外物隨著它的節(jié)奏活動,成為主觀感情的象征。這里用的是移情手法。而那蒙蒙飛絮,也仿佛成了女主人公煩亂、郁悶心情的一種外化?!扒Ыz”諧“千思”。

    上片末三句寫別后登高憶舊。尤言:想當(dāng)時郎騎著嘶鳴著的馬兒逐漸遠(yuǎn)去,消逝塵土飛揚之中,此日登高遠(yuǎn)望,茫茫天涯,又要到哪里去辯認(rèn)郎的蹤影呢?“何處認(rèn)”與上“傷高懷遠(yuǎn)”相呼應(yīng)。

    過片上承傷高懷遠(yuǎn)之意,續(xù)寫登樓所見?!半p鴛池沼水溶溶,南北小橈通?!闭f不遠(yuǎn)處有座寬廣的池塘,池水溶溶,鴛鴦成雙成對地池中戲水,小船來往于池塘南北兩岸。這兩句看似閑筆,但“雙鴛”二字既點出對往昔歡聚時愛情生活的聯(lián)想又見出此時觸景傷懷、自憐孤寂之情。說“南北小橈通”,則往日蓮塘相約、彼此往來的情事也約略可想。

    下片三、四、五句寫時間已經(jīng)逐漸推移到黃昏,女主人公的目光也由遠(yuǎn)而近,收歸到自己所住的樓閣。只見梯子橫斜著,整個樓閣被黃昏的暮色所籠罩,一彎斜月低照著簾子和窗欞。這雖是景語,卻隱隱傳出一種孤寂感?!坝诌€是”三字,暗示這斜月照映畫閣簾櫳的景象猶是往日與情人相約黃昏后時的美好景象,此時景象依舊,而自從與對方離別后,孑然孤處,已經(jīng)無數(shù)次領(lǐng)略過斜月空照樓閣的凄清況味了。這三個字,有追懷,有傷感,使女主人公由傷高懷遠(yuǎn)轉(zhuǎn)入對自身命運的沉思默想。

    結(jié)拍三句化用李賀《南園》詩中“可憐日暮嫣香落,嫁與東風(fēng)不用媒”之句,說懷著深深的怨恨,細(xì)細(xì)地想想自己的身世,甚至還不如嫣香飄零的桃花杏花,她們自己青春快要凋謝的時候還懂得嫁給東風(fēng),有所歸宿,自己卻只能形影相吊中消盡青春。說“桃杏猶解”,言外之意是怨嗟自己未能抓住“嫁東風(fēng)”的時機,以致無所歸宿。而從深一層看,這是由于無法掌握自己命運而造成的,從中顯出“沉恨細(xì)思”四個字的分量。這幾句重筆收束,與一開頭的重筆抒慨銖兩相稱。

    詞中“不如桃杏,猶解嫁東風(fēng)”句,使作者獲得了“桃杏嫁東風(fēng)”的雅號。張先的許多艷詞都是感情淺薄的,而此詞卻情真意切,無論思想方面還是藝術(shù)方面都值得永遠(yuǎn)為人稱道。

    百度百科

    作者簡介

    張先
    張先[宋代]

    張先(990-1078),字子野,烏程(今浙江湖州吳興)人。北宋時期著名的詞人,曾任安陸縣的知縣,因此人稱“張安陸”。天圣八年進士,官至尚書都官郎中。晚年退居湖杭之間。曾與梅堯臣、歐陽修、蘇軾等游。善作慢詞,與柳永齊名,造語工巧,曾因三處善用“影”字,世稱張三影。 更多

    張先的詩(共384首詩)
    • 《浣溪紗》
      樓倚春江百尺高,煙中還未見歸橈。
      幾時期信似江潮?
      花片片飛風(fēng)弄蝶,柳陰陰下水平橋。
      日長才過又今宵。
      查看譯文
    • 《滿江紅》
      飄盡寒梅,笑粉蝶、游蜂未覺。
      漸迤邐、水明山秀,暖生簾幕。
      過雨小桃紅未透,舞煙新柳青猶弱。
      記畫橋,深處水邊亭,曾偷約。
      多少恨,今猶昨;
      愁和悶,都忘卻。
      拚從前爛醉,被花迷著。
      晴鴿試鈴風(fēng)力軟,雛鶯弄舌春寒薄。
      但只愁,錦繡鬧妝時,東風(fēng)惡。
      查看譯文
    • 《木蘭花乙卯吳興寒食》
      龍頭舴艋吳兒意。
      筍柱秋千游女并。
      芳洲拾翠暮忘歸,秀野踏青來不定。
      行云去后遙山螟。
      已放笙歌池院靜。
      中庭月色正清明,無數(shù)楊花過無影。
      查看譯文
    • 《惜雙雙溪橋寄意》
      城上層樓天邊路。
      殘照里,平無綠樹。
      傷遠(yuǎn)更惜春暮。
      有人還在高高處。
      斷夢歸云經(jīng)日去。
      無計使,哀弦寄語。
      相望恨不相遇。
      倚橋臨水誰家住。
      查看譯文
    • 《一叢花令》
      傷高懷遠(yuǎn)幾時窮?
      無物似情濃。
      離愁正引千絲亂,更東陌,飛絮蒙蒙。
      嘶騎漸遙,征塵不斷,何處認(rèn)郎蹤?
      雙鴛池沼水溶溶,南北小橈通。
      梯橫畫閣黃昏后,又還是,斜月簾櫳。
      沉恨細(xì)思,不如桃杏,猶解嫁東風(fēng)。
      查看譯文
    • 寄陳仲山·勞勞苒苒任年華
      許景衡許景衡〔宋代〕
      勞勞苒苒任年華,何用逢春苦嘆嗟。
      但得千鐘傾竹葉,不妨一笑為桃花。
      麒麟莫問行天路,魚蟹從今飽海涯。
      祇恐愛閒成痼疾,卻須妙手泛丹霞。
    • 東門行·松枝可餐不可久
      戴表元戴表元〔宋代〕
      松枝可餐不可久,蕨萁可舂難入手。
      書生身業(yè)值無年,翰墨千囷不充口。
      煙州何客釣寒魚,江郭誰門倚殘柳。
      琴臺歌管無處尋,惆賬東風(fēng)幾回首。
    • 清晝·竹搖清影罩幽窗
      朱淑真朱淑真〔宋代〕
      竹搖清影罩幽窗,兩兩時禽噪夕陽。
      謝卻海棠飛盡絮,困人天氣日初長。
    • 感秋詩·風(fēng)起木非
      許琮〔宋代〕
      風(fēng)起木非,菀焉者歇。
      故鄉(xiāng)在念,何以視月。
      眾念思?xì)w,鳥情望碧。
      嗷嗷鳴雁,集彼中澤。
      我獨伊何,羅此網(wǎng)羅。
      父兮母兮,生我實多。
    • 對雪有寄·芳?xì)v崢嶸歲
      宋庠宋庠〔宋代〕
      芳?xì)v崢嶸歲,平臺沆漭天。
      初驚飛礫集,坐覺雨花妍。
      未夜珠還乘,非春玉作田。
      何嘗甘絮后,正是占梅前。
      亂影都難擬,幽光只自鮮。
      辟寒金貯屋,障悼錦裁韉。
      回旋凌波舞,輕明飲露仙。
      去應(yīng)迷粉水,來欲助瓊筵。
      有浦皆捐珮,何窗不列錢。
      幽蘭君自許,儂意怯么弦。

    古詩大全

    http://yanglaopt.net/shici_view_9b589c43ac9b589c/

    合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

    取消