wàn萬qǐng頃qīng清jiāng江jìn浸bì碧shān山,,
qián乾kūn坤dū都xiàng向cǐ此zhōng中kuān寬。。
lóu樓tái臺yǐng影là落yú魚lóng龍hài駭,,
zhōng鐘qìng磬shēng聲lái來shuǐ水shí石hán寒。。
rì日mù暮hǎi海mén門fēi飛bái白niǎo鳥,,
cháo潮huí回guā瓜bù步jiàn見huáng黃tān灘。。
dāng當shí時hù戶wài外fēng風bō波è惡,,
zhī只dé得gāo高sēng僧jìng靜chǔ處kàn看。。