精品精品国产手机自在线观|九九热思思精品视频|中文字幕aⅴ专区|黄国产成年人精品

    [宋代]李重元

    萋萋芳草憶王孫,柳外樓高空斷魂,杜宇聲聲不忍聞。
    欲黃昏,雨打梨花深閉門。

    憶王孫春詞譯文

    萋萋芳草憶王孫,柳外樓高空斷魂,杜宇聲聲不忍聞。暮春時(shí)的萋萋芳草總是讓人想起久去不歸的游子。楊柳樹外樓閣高聳,她終日徒勞地佇望傷神。杜鵑聲聲悲凄,令人不忍聽聞。

    眼看又即將到黃昏,暮雨打得梨花凌落,深深閉緊閨門。

    憶王孫春詞注解

    1
    萋萋:形容春草茂盛的樣子。
    2
    憶:想起。
    3
    王孫:這里指游子,行人。
    4
    空:徒勞。
    5
    杜宇:即杜鵑鳥,鳴聲凄厲,好像在勸說(shuō)行人“不如歸去”。

    憶王孫春詞背景

    《全宋詞》收其《憶王孫》詞四首,皆是頗具意境的佳作?!稇浲鯇O》詞四首,副題分別為《春詞》《夏詞》《秋詞》《冬詞》,記錄懷念王孫遠(yuǎn)游未歸的共同主題。

    憶王孫春詞賞析

    這首詞寫的是一個(gè)古老的主題:春愁閨怨。主要是寫景,通過(guò)寫景傳達(dá)出一種傷春懷人的意緒,那一份杏渺深微的情思是通過(guò)景色的轉(zhuǎn)換而逐步加深的。開頭展示的是一種開闊的傷心碧色:粘天芳草,千里萋萋,極目所望,古道晴翠,而思念的人更在天涯芳草外,閨中人的心也輕飏到天盡頭了。讀這首詞,應(yīng)當(dāng)是回味大于思索,聯(lián)想重于分析,這樣可以得到比幾句詞的字面意義更多的東西。

    第一句“萋萋芳草憶王孫”是化用劉安《招隱士》賦中的“王孫游兮不歸,芳草生兮萋萋?!敝Z(yǔ),寫出這是在芳草萋萋的暮春時(shí)節(jié),點(diǎn)明了時(shí)間、季節(jié)。

    第二句“柳外樓高空斷魂”謂登上高樓,憑窗遠(yuǎn)眺,盼望日夜思念的丈夫能出現(xiàn)在眼前,只是仍不見丈夫身影,不覺悲從中來(lái),益覺傷悲。此句點(diǎn)明思婦身居高樓之地,神馳柳外之遙,一個(gè)“空”字點(diǎn)染出思婦極度勞神遠(yuǎn)望而不見王孫歸返的失落和她孤獨(dú)寂寞,失魂落魄的空虛。

    第三句“杜宇聲聲不忍聞”言杜鵑鳴聲凄厲,更能引起思念親人的悲凄之情。此句借杜鵑啼叫,以聲傳情。

    最后兩句“欲黃昏,雨打梨花深閉門?!睍r(shí)將黃昏,天又降雨,拍打梨花落地,傷情離緒更進(jìn)一層?!坝甏颉本涑卸庞?,黃昏而下,寫思婦怕聞杜鵑悲啼,怕見黃昏暮景,遂逼出“深閉門”的特定行為:藏于深閨,將杜鵑悲啼、黃昏暮景關(guān)在門外,正見其相思凄楚之難堪。

    全詩(shī)一句一層渲染,層層推進(jìn),直至最后“深閉門”打住,大有此時(shí)無(wú)聲勝有聲之感。讀來(lái)令人為之心慟。小令如絕句,易成而難工,最重神韻。此詞利用傳統(tǒng)意象,將芳草、煙柳、杜鵑、春雨、梨花諸物與所抒離恨別緒結(jié)合在一起,使之情景交融,所以意境深遠(yuǎn)而韻味悠長(zhǎng)。

    百度百科

    作者簡(jiǎn)介

    李重元
    李重元[宋代]

    遠(yuǎn)約1122年(宋徽宗宣和)前后在世,生平不詳,工詞?!度卧~》收其《憶王孫》詞四首,皆是頗具意境的佳作。例如第一首寫閨閣愁思:佳人高樓遠(yuǎn)望,只見連天芳草,千里萋萋,而所思之人更在天涯芳草之外;又聽得杜宇聲聲悲鳴,痛“不忍聞”。暝色漸入庭院,主人公在“雨打梨花”的滴瀝聲中步歸繡閣,但心中愁思無(wú)疑比此前更加凝重,全詞可謂寫得一派愁氣彌漫。 更多

    李重元的詩(shī)(共9首詩(shī))
    • 《憶王孫春詞》
      萋萋芳草憶王孫,柳外樓高空斷魂,杜宇聲聲不忍聞。
      欲黃昏,雨打梨花深閉門。
      查看譯文
    • 《憶王孫》
      風(fēng)蒲獵獵小池塘。
      過(guò)雨荷花滿院香。
      沈李浮瓜冰雪涼。
      竹方床。
      針線慵拈午夢(mèng)長(zhǎng)。
      查看譯文
    • 《憶王孫》
      颼颼風(fēng)冷荻花秋。
      明月斜侵獨(dú)倚樓。
      十二珠簾不上鉤。
      黯凝眸。
      一點(diǎn)漁燈古渡頭。
      查看譯文
    • 《憶王孫》
      彤云風(fēng)掃雪初晴。
      天外孤鴻三兩聲。
      獨(dú)擁寒衾不忍聽。
      月籠明。
      窗外梅花瘦影橫。
      查看譯文
    • 《憶王孫·颼颼風(fēng)冷荻花秋》
      颼颼風(fēng)冷荻花秋。
      明月斜侵獨(dú)倚樓。
      十二珠簾不上鉤。
      黯凝眸。
      一點(diǎn)漁燈古渡頭。
      查看譯文
    • 艾以諸公雌黃其詩(shī)意殊不平戲用前韻
      陳棣〔宋代〕
      載味君詩(shī)字字新,方知后實(shí)稱先聲。
      文章素號(hào)五經(jīng)笥,姓字行添千佛名。
      趙璧有瑕虛指示,隨珠無(wú)價(jià)妄譏評(píng)。
      官閒聊戯管城潁,小草銀鉤亂伯英。
    • 答周以農(nóng)
      林景熙林景熙〔宋代〕
      一燈細(xì)語(yǔ)煮茶香,云影霏霏滿石床。
      萬(wàn)里夢(mèng)魂形獨(dú)在,十年詩(shī)力鬢俱蒼。
      山空絡(luò)緯秋青雨,水落蒹葭足夜霜。
      未會(huì)漆園觀物意,酒闌猶發(fā)次公狂。
    • 即事二絕·春風(fēng)盡日恣顛狂
      鄭剛中鄭剛中〔宋代〕
      春風(fēng)盡日恣顛狂,吹散游云夜月光。
      露帶清寒入花骨,暗尋簾幕度幽香。
    • 好事近·歲晚喜東歸
      陸游陸游〔宋代〕
      歲晚喜東歸,掃盡市朝陳跡。
      揀得亂山環(huán)處,釣一潭澄碧。
      賣魚沽酒醉還醒,心事付橫笛。
      家在萬(wàn)重云外,有沙鷗相識(shí)。
    • 孝·孝以事其親
      陳淳陳淳〔宋代〕
      孝以事其親,斯須不離身。
      始終惟愛敬,二者在書紳。

    古詩(shī)大全

    http://yanglaopt.net/shici_view_9aff9b43ac9aff9b/

    合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

    取消