- 《跋黃京甫必昌提干四書講義》
吾友黃京甫,順資厚以渾。
自了場(chǎng)屋債,偏參諸老門。
四書不釋手,日旰忘晨飧。
超悟到圣處,不能忘于言。
序講凡五篇,字字比玙璠。
伊洛有心印,傳受百圣源。
紫陽(yáng)有心燈,矚破萬(wàn)世錯(cuò)。
得君再細(xì)繹,提醒鉤其玄。
如印一洗滌,篆籀宛然存。
如燈增膏油,光焰大且敏。
我昔從師以,是書粗計(jì)論。
老大學(xué)不進(jìn),德性焉能尊。
因君重感慨,舊聞日當(dāng)溫。
愿言剪枝葉,作音事本根。
查看譯文 - 《跋林學(xué)士宋聊帖》
朝為一旅人,暮推拾九官。
趾高氣且浮,反面視孤寒。
昔聞韓魏公,義風(fēng)塞人寰。
赤舄坐書錦,有客排其關(guān)。
孤身無(wú)所賁,乞公玉盥盤。
公笑授之去,感涕雙汍瀾。
我始得此事,謂可聳俗觀。
家傳書甚悉,國(guó)中載不完。
今見(jiàn)學(xué)士帖,爛然銀鉤蟠。
方其一第初,半載游長(zhǎng)安。
持書遺鄉(xiāng)朋,客費(fèi)無(wú)虛閑。
近得奩中貲,分壯貧士顏,寧我食無(wú)魚,不忍渠無(wú)餐。
寧我裾無(wú)華,不忍渠衣單。
臭味何所愛(ài),敢言囊之慳。
猶愈輕薄兒,一笑黃金拚。
我來(lái)閱遺書,據(jù)案發(fā)長(zhǎng)歡。
縱橫纏片紙,突兀已萬(wàn)間。
魏公為上相,庇士易為權(quán)。
林公初筮仕,為此良獨(dú)難。
景仰前輩人,高節(jié)騫云山。
原下不可作,清風(fēng)何時(shí)還。
泚筆哦此詩(shī),寄名烏線欄。
查看譯文 - 《白發(fā)嘆》
日月轉(zhuǎn)四時(shí),團(tuán)團(tuán)輾清昊。
人生一世間,輕塵棲弱草。
寒暑不相貸,容鬢豈常好。
嗟予涉世紛,聞道苦不早。
塵勞縱掀簸,冉冉風(fēng)中葆。
行年將四士,素標(biāo)已插腦。
星星纏數(shù)莖,爛熳色勝縞,耘鑷雖暫無(wú),安能遏衰槁。
黃精何要鉺,已白恐難掃。
幸有琴心文,真訣堪卻老。
華池溉隱芝,青青可常保。
斯理不吾欺,從今勤探討。
要當(dāng)驗(yàn)他時(shí),難為常人道。
查看譯文 - 《白發(fā)嘆》
青銅作明鑒,皎皎鋪晴昊。
照我沐初晞,幾縷經(jīng)霜草。
本無(wú)適俗韻。
頗識(shí)林園好。
何為浪自苦,落得衰顏早。
懸知日夜改,青絲成素葆。
達(dá)人遺世累,士木視肝腦。
那於形骸間,計(jì)校玄與縞。
彼獨(dú)何人哉,而我嘆枯槁。
壯年不可挽,過(guò)日如霜掃。
但有歲寒心,不逐冰霜老。
誓開(kāi)三徑荒,種藝雜庸保。
雖無(wú)大藥資,尚得恣幽討。
此外盡悠悠,置之不復(fù)道。
查看譯文 - 《白發(fā)吟》
明發(fā)覽青銅,寸白墜華簪。
懸知不能免,豈意遽見(jiàn)侵。
憶昔隨群兒,總角混青衿。
縱弱不好弄,既冠知惜陰。
時(shí)開(kāi)磊塊胸,澆之以古今。
二十偕計(jì)書,進(jìn)士路欹嵌。
遲遲十四年,一第酬苦心。
今年已六六,暮景來(lái)侵侵。
一發(fā)照我眸,眾發(fā)立森森。
忽然一失笑,政要渠相尋。
有田愿種玉,有腰愿重金。
富貴豈不好,勞鹿那能禁。
何如一床書,侑之綠綺琴。
遠(yuǎn)參蘭茝香,清玩山水音。
高歌月滿架,醉臥斗橫參。
待教頭半白,掛冠老山林。
飲犢青草浦,盟鷗白沙潯。
憑虛喚張陸,聽(tīng)我白發(fā)吟。
查看譯文