精品精品国产手机自在线观|九九热思思精品视频|中文字幕aⅴ专区|黄国产成年人精品

    [唐代]李益

    伏波惟愿裹尸還,定遠(yuǎn)何須生入關(guān)。
    莫遣只輪歸???,仍留一箭射天山。

    塞下曲譯文

    伏波惟愿裹尸還,定遠(yuǎn)何須生入關(guān)。應(yīng)該像馬援那樣只愿戰(zhàn)死疆場,以馬革裹尸還葬,何必像班超那樣非要保全生命,活著入關(guān)返回家鄉(xiāng)!

    莫遣只輪歸海窟,仍留一箭射天山。全殲敵人,不能讓一個敵人逃跑,而且應(yīng)該留駐邊疆,叫敵人不敢再來侵犯。

    塞下曲注解

    1
    伏波:古代對將軍個人能力的一種封號。這里是指馬援。
    2
    只輪:這里指任何一個人。

    塞下曲賞析

    李益的邊塞詩,主要是抒發(fā)將士們久戍思?xì)w的怨望情緒,情調(diào)偏于感傷,但也有一些慷慨激昂之作,《塞下曲》便是這方面較著名的一首。

    詩以前代戍邊名將作比,抒發(fā)了將士們的豪情壯志。頭二句夸贊東漢兩個名將馬援和班超?!胺ㄎ┰腹€”,這句說的是馬援的故事。東漢馬援屢立戰(zhàn)功,被封為伏波將軍。他曾經(jīng)說:男兒當(dāng)戰(zhàn)死在邊疆,以馬革裹尸還葬?!岸ㄟh(yuǎn)何須生入關(guān)”,這句說的是班超的故事。東漢班超投筆從戎,平定西域一些少數(shù)民族貴族統(tǒng)治者的叛亂,封定遠(yuǎn)侯,居西域三十一年。后因年老,上書皇帝,請求調(diào)回,有“但愿生入玉門關(guān)”句。

    以上兩句說:為保家衛(wèi)國,邊塞將士應(yīng)長期駐守邊疆,寧愿戰(zhàn)死疆場,無須活著回到玉門關(guān)。后二句表示滅敵及長期衛(wèi)邊的決心。

    “莫遣只輪歸海窟”,“只輪”,一只車輪?!洞呵锕騻鳌罚骸百夜?,夏四月,晉人及姜戎?jǐn)∏赜陔?.晉人與羌戎要之肴而擊之,匹馬只輪無反(返)者?!薄昂?摺?,本指海中動物聚居的洞穴,這里借指當(dāng)時敵人所居住的瀚海(沙漠)地方。這句意思是說,不能讓一個敵人逃跑。

    “仍留一箭定天山”,“一箭定天山”,說的是唐初薛仁貴西征突厥的故事?!杜f唐書·薛仁貴傳》說:“唐高宗時,薛仁貴領(lǐng)兵在天山迎擊九姓突厥十余萬軍隊,發(fā)三矢射殺他們派來挑戰(zhàn)的少數(shù)部隊中的三人,其余都下馬請降。薛仁貴率兵乘勝前進(jìn),凱旋時,軍中歌唱道:“將軍三箭定天山,戰(zhàn)士長歌入漢關(guān)。”

    以上兩句意思是說:“要全殲敵人,不能讓一個敵人逃跑,而且應(yīng)該留駐邊疆,叫敵人不敢再來侵犯?!?/p>

    這首詩通過東漢馬援、班超和唐初薛仁貴三個名將的故事,謳歌了將士們激昂慷慨、視死如歸、堅決消滅來犯之?dāng)车挠⑿蹥飧藕陀掠跔奚木?,反映了?dāng)時人民要安邊定遠(yuǎn)的心愿。全詩情調(diào)激昂,音節(jié)嘹亮,是一首激勵人們舍身報國的豪邁詩篇。

    百度百科

    作者簡介

    李益
    李益[唐代]

    李益(約750—約830), 唐代詩人,字君虞,祖籍涼州姑臧(今甘肅武威市涼州區(qū)),后遷河南鄭州。大歷四年(769)進(jìn)士,初任鄭縣尉,久不得升遷,建中四年(783)登書判拔萃科。因仕途失意,后棄官在燕趙一帶漫游。以邊塞詩作名世,擅長絕句,尤其工于七絕。 更多

    李益的詩(共258首詩)
    • 春秋戰(zhàn)國門。公子無忌
      周曇周曇〔唐代〕
      按劍臨籠震咄呼,鷂甘梟戮伏鳩辜。
      能憐鈍拙誅豪俊,憫弱摧強(qiáng)真丈夫。
    • 驚秋·鶯囀才間關(guān)
      喻鳧喻鳧〔唐代〕
      鶯囀才間關(guān),蟬鳴旋蕭屑。
      如何兩鬢毛,不作千枝雪。
    • 送少微上人入蜀
      李端李端〔唐代〕
      削發(fā)本求道,何方不是歸。
      松風(fēng)開法席,江月濯禪衣。
      飛閣蟬鳴早,漫天客過稀。
      戴颙常執(zhí)筆,不覺此身非。
    • 題空山人石室
      崔峒崔峒〔唐代〕
      早晚悟無生,頭陀不到城。
      云山知夏臘,猿鳥見修行。
      地僻無溪路,人尋逐水聲。
      年年深谷里,誰識遠(yuǎn)公名。
    • 人日兩篇其一
      杜甫杜甫〔唐代〕
      元日到人日,未有不陰時。
      冰雪鶯難至,春寒花較遲。
      云隨白水落,風(fēng)振紫山悲。
      蓬鬢稀疏久,無勞比素絲。

    古詩大全

    http://yanglaopt.net/shici_view_9a6b7743ac9a6b77/

    合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

    取消