精品精品国产手机自在线观|九九热思思精品视频|中文字幕aⅴ专区|黄国产成年人精品

    [魏晉]吳隱之

    古人云此水,一歃懷千金。
    試使夷齊飲,終當(dāng)不易心。

    酌貪泉譯文

    古人云此水,一歃懷千金。人們都說(shuō)這泉水,一飲就會(huì)滋生人的貪婪心。

    試使夷齊飲,終當(dāng)不易心。試想讓伯夷、叔齊那樣的人喝這個(gè)水,我想終究不會(huì)改變那顆廉潔的本心。

    酌貪泉注解

    1
    歃:用嘴吸取。
    2
    懷:思,想念。
    3
    千金:錢財(cái)多,形容人的貪婪。
    4
    夷齊:指伯夷、叔齊。他們是商代末年孤竹國(guó)國(guó)君的兩個(gè)兒子。為避讓君位,兩人逃往周國(guó)。

    酌貪泉賞析

    廣州在晉代時(shí)還很偏僻,加之當(dāng)時(shí)南方多瘴氣,古人視為畏途。但又因?yàn)閺V州靠山臨海,自古盛產(chǎn)奇珍異寶,到這里來(lái)“撈一票”的人也大有人在。據(jù)《晉書·良吏傳》記載,當(dāng)時(shí)派到廣州去當(dāng)刺史的皆多貪贓黷貨,廣州官府衙門賄賂公行,貪污成風(fēng)。晉安帝時(shí),朝廷欲革除嶺南弊政,便派吳隱之出任廣州刺史。吳隱之走馬上任,路過(guò)廣州三十里地的石門(在今廣東省南??h西北),這里有一泓清澄明澈的泉水,這泉水名之曰“貪泉”。當(dāng)?shù)剡€有一個(gè)古老的傳說(shuō),即使清廉之士,一飲此水,就會(huì)變成貪得無(wú)厭之人。吳隱之來(lái)到清泉邊,深有感觸地對(duì)身邊親人說(shuō):“不見(jiàn)可欲,使心不亂。越嶺喪清,吾知之矣!”,他酌泉賦詩(shī)言志,成為我國(guó)詩(shī)歌史上一段動(dòng)人的佳話。

    吳隱之這首詩(shī)前兩句先陳述由來(lái)已久的傳說(shuō):古人說(shuō)這貪泉水,誰(shuí)飲了它,心里就要產(chǎn)生牟取千金的貪欲。歃(shà),歃,以口微吸也,是說(shuō)只喝一點(diǎn),極言其少,千金,極言錢財(cái)多。懷,思也,思得千金,便是貪?!耙弧迸c“千”對(duì)照,強(qiáng)化貪泉之貪。只喝一口,便貪圖千金,多喝幾口,不用說(shuō)更貪得無(wú)厭。這傳說(shuō)在他心里引起了疑問(wèn):事情真會(huì)這樣嗎?他想起了歷史上兩位視富貴如浮云的高士——商朝末年孤竹君的兩個(gè)兒子伯夷和叔齊。人世間的大富大貴莫過(guò)于帝王的寶座了。可是,這兄弟倆互相推讓。孤竹君死后,按照遺囑要叔齊繼承王位,可是叔齊卻堅(jiān)決要讓位于兄長(zhǎng)伯夷。伯夷避而不受,出奔于外。叔齊仍不肯登位,也出走了,結(jié)果兄弟倆為了互相推讓王位,都逃離了孤竹國(guó)。天底下最大的富貴他們竟然棄之如敝屣。想到這里,吳隱之在詩(shī)的后二句深深感嘆道:這貪泉水啊,試教伯夷叔齊來(lái)飲,我相信他們終不會(huì)改變自己的高尚思想和情操的。貪與廉取決于人的精神境界的高下,的確與是否飲用貪泉無(wú)關(guān)

    吳隱之終不相信這古老傳說(shuō),不相信貪泉有如此巨大的魔力,他勇敢地酌貪泉而飲了,準(zhǔn)備迎接即將來(lái)臨的考驗(yàn)。詩(shī)的后二句,他是借伯夷叔齊自比,表示自己清廉為政的決心。

    吳隱之這首述志詩(shī),不事雕琢,直抒胸臆,言簡(jiǎn)意賅,古樸動(dòng)人。更可貴的是作者言行一致,他在廣州任上數(shù)年,果然沒(méi)有因飲了貪泉而變成貪官?!稌x書》上說(shuō)他“及在州,清操逾厲,常食不過(guò)菜及干魚而已,帷帳器服皆付外庫(kù),時(shí)人頗謂其矯,然亦終始不易?!庇捎谒喚V紀(jì),以身作則,廣州風(fēng)氣大為改觀?;实墼t書嘉獎(jiǎng)他“處可欲之地,而能不改其操,饗惟錯(cuò)之富,而家人不易其服”,是一位難能可貴的清官。后來(lái)他離開(kāi)廣州北歸,行囊蕭蕭,船艙空空?;氐郊抑校瑪?shù)畝小宅,茅屋簡(jiǎn)陋。當(dāng)時(shí)著名將領(lǐng)劉裕賜贈(zèng)車牛,并要為他建造住宅,都被他謝絕了。一生清廉,始終不渝,一代良吏,名垂青史。

    作者簡(jiǎn)介

    吳隱之
    吳隱之[魏晉]

    吳隱之(?—414),字處默,東晉濮陽(yáng)鄄城人,生當(dāng)東晉后期。曾任中書侍郎,左衛(wèi)將軍,廣州刺史等職,官至度支尚書,著名廉吏。 更多

    吳隱之的詩(shī)(共1首詩(shī))
    • 從事中郎張彥明為中護(hù)軍奚世都為汲郡太守客·亹亹我王
      陸云陸云〔魏晉〕
      亹亹我王。
      豐恩允臧。
      我客戾止。
      飲酒公堂。
      自彼下僚。
      聿來(lái)有光。
      悲矣永言。
      指途逝將。
      形違殿闥。
      景附華房。
    • 四時(shí)祠祀歌
      曹毗〔魏晉〕
      肅肅清廟。
      巍巍圣功。
      萬(wàn)國(guó)來(lái)賓。
      禮儀有容。
      鐘鼓振。
      金石熙。
      宣兆祚。
      武開(kāi)基。
      神斯樂(lè)兮。
      理管弦。
      有來(lái)斯和。
      說(shuō)功德。
      神斯樂(lè)兮。
      洋洋玄化。
      潤(rùn)被九壤。
      民無(wú)不悅。
      道無(wú)不往。
      禮有儀。
      樂(lè)有式。
      詠九功。
      永無(wú)極。
      神斯樂(lè)兮。
    • 詩(shī)·下流不可處
      應(yīng)璩〔魏晉〕
      下流不可處,君子慎厥初。
      名高不宿著,易用受侵誣。
      前者隳官去,有人適我閭。
      田家無(wú)所有,酌醴焚枯魚。
      問(wèn)我何功德,三入承明廬。
      所占于此土,是謂仁智居。
      文章不經(jīng)國(guó),筐篋無(wú)尺書。
      用等稱才學(xué),往往見(jiàn)嘆譽(yù)。
      避席跪自陳,賤子實(shí)空虛。
      宋人遇周客,慚愧靡所如。
    • 讀山海經(jīng)·鴟鴸見(jiàn)城邑
      陶淵明陶淵明〔魏晉〕
      鴟鴸見(jiàn)城邑,其國(guó)有放士。
      念彼懷王世,當(dāng)時(shí)數(shù)來(lái)止。
      青丘有奇鳥(niǎo),自言獨(dú)見(jiàn)爾;
      本為迷者生,不以喻君子。
    • 使君詩(shī)·懷遠(yuǎn)以文
      郭璞郭璞〔魏晉〕
      懷遠(yuǎn)以文,濟(jì)難以略。
      光贊岳謨,折沖帷幕。
      凋華振彩,墜景增灼。
      穆其德風(fēng),休聲有邈。
      方恢神邑,天衢再廓。

    古詩(shī)大全

    http://yanglaopt.net/shici_view_9a4aa543ac9a4aa5/

    合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

    取消