精品精品国产手机自在线观|九九热思思精品视频|中文字幕aⅴ专区|黄国产成年人精品

    [先秦]佚名

    魚在在藻,有頒其首。
    王在在鎬,豈樂飲酒。
    魚在在藻,有莘其尾。
    王在在鎬,飲酒樂豈。
    魚在在藻,依于其蒲。
    王在在鎬,有那其居。

    魚藻譯文

    魚在在藻,有頒其首。王在在鎬,豈樂飲酒。魚在哪兒在水藻,肥肥大大頭兒擺。周王住在京鎬城,歡飲美酒真自在。

    魚在在藻,有莘其尾。王在在鎬,飲酒樂豈。魚在哪兒在水藻,悠悠長長尾巴搖。周王住在京鎬城,歡飲美酒真逍遙。

    魚在在藻,依于其蒲。王在在鎬,有那其居。魚在哪兒在水藻,貼著蒲草多安詳。周王住在京鎬城,所居安樂好地方。

    魚藻注解

    1
    頒:頭大的樣子。
    2
    鎬:西周都城,在今陜西西安。
    3
    豈樂:歡樂。
    4
    莘:尾巴長的樣子。
    5
    蒲:多年生草本植物,葉長而尖,多長在河灘上。
    6
    那:安閑的樣子。

    魚藻賞析

    這是一首贊美君賢民樂的詩歌?!睹娦颉芬詾椤按逃耐跻病Q匀f物失其性,王居鎬京,將不能以自樂,故君子思古之武王焉”,是以用為意,于詩文本無稽。

    誦讀詩文,樸實中寓新奇,無論是語言技巧還是結(jié)構(gòu)方式甚或是總體風(fēng)格都與民謠相近,陳子展以為“全篇以問答為之,自問自答,口講指畫,頗似民謠風(fēng)格”(《詩經(jīng)直解》),可謂貼切之論。以此反觀詩原文,那種根植于民間的新鮮活潑和搖曳多姿的詩風(fēng)在雅詩中獨顯風(fēng)韻。

    全詩共分三章,每章四句。每章前兩句以“魚在在藻”起興,出語奇崛。一句四字而“在”字兩見,頗具特點,對它的理解是正確詮釋全詩的關(guān)鍵。若以冬烘之論視之,以為是湊足音節(jié)之舉,不但在用法上顯得笨拙,而且不合《詩經(jīng)》語體。吳闿生《詩義會通》將“魚在在藻”釋為“魚何在,在乎藻”,這樣兩個“在”字實為自問自答,全詩節(jié)奏以此為基調(diào),歡快跳躍,收放有致。三章中每章第二句對魚的形態(tài)描寫,酷似現(xiàn)代電影中的特寫鏡頭,“依于其蒲”則是魚在藻中搖頭擺尾,得其所需的全景式展示。三章并提,由特寫至全景,構(gòu)成了一組極具情節(jié)性和象征意味的魚藻情趣圖。而詩的每章后兩句則是寫王,“王在在鎬”、“飲酒樂豈”,形式上只是語序顛倒,實則暗含活動順序和因果。春秋時代,酒是富足后的奢侈品,因而也是歡樂的象征。若無“豈樂”的心緒則不會去“飲酒”。而在酒過三巡之后,那歡樂的氣氛在酒香彌漫中顯得更為濃烈。宴飲之景、歡樂之情躍然紙上。第三章的“有那其居”既是對大王居所的無限贊嘆,也是對前兩章因果關(guān)系上的照應(yīng)。從視覺效果上看,也正是點和面、局部和全景的關(guān)系,與觀魚的空間轉(zhuǎn)換一致,這樣整首詩比興和鋪排和諧無間,渾然一體。

    通觀全詩,“魚”和“王”,“藻”和“鎬”在意象和結(jié)構(gòu)上嚴(yán)格對應(yīng),起興之意昭然。但若止于此,則了無新意。先賢以為此詩“以在藻依蒲為魚之得所,興武王之時民亦得所”(鄭箋)。雖然武王之說無以確證,但此說為讀者揭示了魚藻的另一層映射關(guān)系。詩人歌詠魚得其所之樂,實則借喻百姓安居樂業(yè)的和諧氣氛。正是有了這一層借喻關(guān)系,全詩在歡快熱烈的語言中充分展現(xiàn)了君民同樂的主題。因此,從形式和內(nèi)容結(jié)合的完美程度來考察,這首詩在雅詩中是較優(yōu)秀之作。

    佚名的詩(共28987首詩)
    • 《觀別者》
      青青楊柳陌。
      陌上別離人。
      愛子游燕趙。
      高堂有老親。
      不行無可養(yǎng)。
      行去百憂新。
      切切委兄弟。
      依依向四鄰。
      都門帳飲畢。
      從此謝親賓。
      揮涕逐前侶。
      含凄動征輪。
      車徒望不見。
      時見起行塵。
      吾(一作余)亦辭家久(一作者)。
      看之淚滿巾。
      查看譯文
    • 《跋林和靖手書所作三十聊》
      唐人作詩先作聊,一聊一句名幾年。
      后來作者如崩川,去年百里無洄沿。
      又如商鞅壞井田,夷封溝洫開陌阡。
      吟哦一變成號顛,秦張功甫出此編。
      我讀未竟心犁然,借歸手抄家自傅。
      藏之篋笥待后賢,庶萬有一唐風(fēng)還。
      查看譯文
    • 《言懷》
      笑舞狂歌五十年,花中行樂月中眠。
      漫勞海內(nèi)傳名字,誰論腰間缺酒錢。
      詩賦自慚稱作者,眾人多道我神仙。
      些須做得工夫處,莫損心頭一寸天。
      查看譯文
    • 《五十言懷詩》
      笑舞狂歌五十年,花中行樂月中眠。
      漫勞海內(nèi)傳名字,誰信腰間沒酒錢。
      詩賦自慚稱作者,眾人疑道是神仙。
      些須做得工夫處,莫損心頭一寸天。
      查看譯文
    • 《自題一絕》
      滿紙荒唐言,一把辛酸淚!
      都云作者癡,誰解其中味?
      查看譯文
    • 芣苢
      佚名佚名〔先秦〕
      采采芣苢,薄言采之。
      采采芣苢,薄言有之。
      采采芣苢,薄言掇之。
      采采芣苢,薄言捋之。
      采采芣苢,薄言袺之。
      采采芣苢,薄言襭之。
    • 褰裳
      詩經(jīng)詩經(jīng)〔先秦〕
      子惠思我,褰裳涉溱。
      子不我思,豈無他人?
      狂童之狂也且!
      子惠思我,褰裳涉洧。
      子不我思,豈無他士?
      狂童之狂也且!
    • 節(jié)南山
      詩經(jīng)詩經(jīng)〔先秦〕
      節(jié)彼南山,維石巖巖。
      赫赫師尹,民具爾瞻。
      憂心如惔,不敢戲談。
      國既卒斬,何用不監(jiān)!
      節(jié)彼南山,有實其猗。
      赫赫師尹,不平謂何。
      天方薦瘥,喪亂弘多。
      民言無嘉,慘莫懲嗟。
      尹氏大師,維周之氐;
      秉國之鈞,四方是維。
      天子是毗,俾民不迷。
      不吊昊天,不宜空我?guī)煛?br>弗躬弗親,庶民弗信。
      弗問弗仕,勿罔君子。
      式夷式已,無小人殆。
      瑣瑣姻亞,則無膴仕。
      昊天不傭,降此鞠訩。
      昊天不惠,降此大戾。
      君子如屆,俾民心闋。
      君子如夷,惡怒是違。
      不吊昊天,亂靡有定。
      式月斯生,俾民不寧。
      憂心如酲,誰秉國成?
      不自為政,卒勞百姓。
      駕彼四牡,四牡項領(lǐng)。
      我瞻四方,蹙蹙靡所騁。
      方茂爾惡,相爾矛矣。
      既夷既懌,如相酬矣。
      昊天不平,我王不寧。
      不懲其心,覆怨其正。
      家父作誦,以究王訩。
      式訛爾心,以畜萬邦。
    • 有杕之杜
      詩經(jīng)詩經(jīng)〔先秦〕
      有杕之杜,生于道左。
      彼君子兮,噬肯適我?
      中心好之,曷飲食之?
      有杕之杜,生于道周。
      彼君子兮,噬肯來游?
      中心好之,曷飲食之?
    • 蟪蛄歌
      佚名佚名〔先秦〕
      違山十里。
      蟪蛄之聲。
      猶尚在耳。

    古詩大全

    http://yanglaopt.net/shici_view_9a47b943ac9a47b9/

    合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

    取消