紫陘仙人今淵云，騎風御氣七尺身。
丈夫恥與噲等伍，故作野鶴昂雞群。
往年書劍游梁日，咳唾中間滿珠璧。
溫子徒勞手八叉，蘇老猶迷日五色。
慨然拂袖游嵩陽，西南陌上書傳香。
仲宣堂堂舍我去，舉杯卻愁愁更長。
去程相近黃花節(jié)，三十六峰如玉列。
龍門楓葉墮紅綃，洛浦蘆花舞晴雪。
勛名細事猶秋毫，政可痛飲讀離騷。
天津月照紫綺裘，緱嶺風吹青玉簫。
我無羽翼隨君起，浩歌相送秋光里。
憑高西望青茫茫，落日無情下寒水。

忍淚出門來，楊花如雪。
惆悵天涯又離別。
碧云西畔，舉目亂山重疊。
擼鞍歸去，也情凄切。
一日三秋，寸腸千結。
敢向青天問明月。
算應無恨，安用暫圓還缺。
愿人長似，月圓時節(jié)。

紫霞山寺久不來，往昔破碎今摧頹。
一缽殘僧飫藜藿，百身古佛眠莓苔。
門楣金烏經(jīng)雨泣，殿脊鐵鳳含風哀。
安得使君鞭紫馬，咄嗟檀施隨緣來。

你的肉體，如今已是塵土和行星曾像我們的一樣在大地上留下重量，你的雙眼曾望見太陽，那顆著名的星辰，你并不居住在嚴酷的往昔而是在無窮無盡的當今，在時間的極點與令人暈眩的頂峰，你曾在你的廟宇中聽見史詩那古老嗓音的召喚。
你曾把詞語編織，你曾頌唱過布魯南堡的凱旋但沒有將它歸功于主而是歸功于你的國王的劍，你曾懷著兇暴的歡樂贊頌黑鐵的刀劍，維京人的恥辱，鷹與烏鴉的盛宴，你曾在戰(zhàn)爭的頌歌里召集這家族的慣常的比喻，你曾在一個沒有歷史的時代里在今日與昨天也在布魯南堡的血汗之中看見一個古代黎明的水晶，你如此深愛你的英格蘭卻不曾為它命名，如今你不是別的只是一些詞語由日爾曼學者加以批注。
如今你不是別的而只是我的聲音是它在復活著你黑鐵的詞語。
我請求我的眾神或時間的總和讓我的日子達到遺忘，我的名字該是無人，像尤利西斯的名字，但是一些詩篇該留存下去在那個適于記憶的黑夜里或是在人類的早晨。

瓶有儲糧鬢有絲，蹉跎歲晚坐書癡。
輞川畫隱王摩詰，錦里詩窮杜拾遺。
應舉尚陪新進士，主文半是舊相知。
春闈看決魚龍陣，未必尖錐勝鈍錐。