江南地氣宜春袖。
總較春前瘦。
綠陰深護(hù)小青丸。
天上碧桃紅頰幾千年。
人間風(fēng)露無(wú)憑據(jù)。
收拾今生去。
相逢于我暫消磨。
自懺落花恩義負(fù)良多。

在陽(yáng)光和植物都很艷麗的日子
沒(méi)有一行文字能使我深沉
沒(méi)有一瞥憂郁的眼神開(kāi)啟回憶
我甩著雙臂干些凡俗的事情

愛(ài)情變的簡(jiǎn)單明凈，象只玻璃杯
透明地空著，沒(méi)有斟入任何液體
飽學(xué)之士全都小心翼翼地避開(kāi)它
溜到園子里竭力變成糞土

柜子里的書紛紛洗凈鉛華
裸著潔白的身軀跑出來(lái)
追逐陽(yáng)光下叮咚閃爍的麻雀
發(fā)出些質(zhì)樸的歡悅之聲

整整一天，都只與食物發(fā)生關(guān)系
全心全意地獲得并消化它們
利用談話利用性交利用所有的運(yùn)動(dòng)方式
極端認(rèn)真地制造血漿供給生命

蹈海身甘死，平生不帝秦。
昏昏爭(zhēng)戰(zhàn)世，扶義賴斯人。

費(fèi)盡褒賢筆。
祗鯫生、云愁海思，百端交集。
親見(jiàn)憫孫同硯守，與乞俞樓短律。
更屢拜、城南遺宅。
尸諫一封驚急遞，曲江翁、老病還親說(shuō)。
家所寶，寶此帙。
修羅劫到俄亡失。
料已歸、秦坑楚焰，不堪尋覓。
家國(guó)傷心無(wú)限事，誰(shuí)補(bǔ)庚申日歷。
喜還入、云東秘笈。
昔有兕觥還趙例，要遺孤、重把清門立。
當(dāng)不詫，吾言直。

折股未能釵似鐵，畫沙猶識(shí)筆如錐。
散公語(yǔ)帶春風(fēng)力，爛熳江村花正飛。