huái懷zhuī錐bù不yù遇yuè粵tú途qióng窮,,
lòu露bù布fēi飛chuán傳shǔ蜀dào道tōng通。。
wú吳chǔ楚yīng英xióng雄gē戈zhǐ指rì日,,
jiāng江hú湖xiá俠qì氣jiàn劍rú如hóng虹。。
néng能zhēng爭hàn漢shàng上wéi為xiān先zhuó著,,
cǐ此fù復shén神zhōu州dì第yī一gōng功。。
kuì愧wǒ我nián年nián年pín頻bài敗běi北,,
mǎ馬qián前qū趨bài拜gǎn敢chēng稱xióng雄。。