shǎo少xiǎo小bǐng秉wēi微shàng尚,,
yóu游xīn心zài在《《liù六jīng經》》。。
rǎn苒rǎn苒suì歲nián年chí遲,,
nǎi乃yǔ與chén塵shì事míng冥。。
rù入qiū秋duō多jiā佳rì日,,
hé何yǐ以táo陶wǒ我qíng情??
yuán園shū蔬qīng青kě可zhāi摘,,
xīn新gǔ谷yì亦jì既shēng升。。
mìng命shì室niàng釀měi美jiǔ酒,,
yī一hú壺liáo聊fù復qīng傾。。
ér兒nǚ女zài在wǒ我cè側,,
qīn親qī戚huán還hé合bìng并。。
zhōng終shāng觴wú無zá雜yán言,,
dàn但shuō說suì歲gōng功chéng成。。
zhì至lè樂gù固rú如cǐ此,,
shì是wài外tú徒yíng營yíng營。。