我有過奇異的心血來潮，我也敢坦然訴說（不過，只能讓情人聽到）我這兒發(fā)生過什么。
那時，我情人容光煥發(fā)，像六月玫瑰的顏色；
晚間．在淡淡月光之下我走向她那座茅舍。
我目不轉(zhuǎn)睛，向明月注視，走過遼闊的平蕪；
我的馬兒加快了步子，踏上我心愛的小路。
我們來到了果園，接著又登上一片山嶺，這時，月亮正徐徐墜落，臨近露西的屋頂。
我沉入一個溫柔的美夢——造化所賜的珍品！
我兩眼始終牢牢望定緩緩下墜的月輪。
我的馬兒呵，不肯停蹄，一步步奔躍向前：
只見那一輪明月，驀地沉落到茅屋后邊。
什么怪念頭，又癡又糊涂，會溜入情人的頭腦！
“天哪！
”我向我自己驚呼，“萬一露西會死掉！
”

這朵菊花為何留得如此長久，來顯示自己震顫的羽絨？
現(xiàn)在已是知更鳥哀鳴的時刻，當(dāng)花兒已經(jīng)葬入了墳冢。
在漫長的夏季，束束陽光被邀探訪片片葉兒和花瓣，太陽為花朵做完了該做的事情，這朵花那時為何沒有開放？
它一定感到那熾熱的召喚，盡管絲毫也沒有留心，但現(xiàn)在已蘇醒，當(dāng)樹葉僵尸般掉落，當(dāng)樹液紛紛地隱身。
它的美色來得太晚，孤獨的東西，季節(jié)的光輝已經(jīng)耗完，什么也沒有為它留下，它只好在狂暴的風(fēng)雪中震顫。
難道它有原因逗留，沒有頭腦地異想天開，對于一朵嬌嫩美麗的鮮花，酷冬定會抑制自己的殘害？
－－瞧我說的，仿佛花朵生來就有思維的能力；
然而這只是許多面具中的一個，被戴于背后的上帝。

洮河李阿婆，鄯州王伯母。
見賊不敢斗，總由曹新婦。

桑條韋也，女時韋也樂。

日入了公事，援琴洗塵喧。
秋堂一燈明，清響到夜偏。
彈罷枕書臥，渺然夢青山。
山英向我問，君駕何時還。
家僮忽喚覺，惆悵不能言。