tiān天dì地xīn新qiū秋rù入kǔ苦yín吟,,
shī詩shū書wàn萬gǔ古fù付gū孤zhēn斟。。
ài愛jūn君yōu憂guó國gū孤chén臣lèi淚,,
lín臨shuǐ水dēng登shān山jié節(jié)shì士xīn心。。
zhī只tàn嘆bí鼻duān端wú無miào妙zhuó斲,,
qǐ豈zhī知xián弦wài外yǒu有yí遺yīn音。。
yǎn剡zhōng中shèng勝jiàn踐jīn今yóu猶xī昔,,
ān安dé得gāo高rén人zhī支dào道lín林??