hǎi海nán南tiān天kōng空yuè月jiǎo皎jiǎo皎,,
sān三shān山rú如juàn卷hǎi海rú如zhǎo沼。。
lǜ綠yī衣gē歌wǔ舞bù不dòng動chén塵,,
hǎi海xiān仙qí騎yú魚bō波niǎo裊niǎo裊。。
piān翩rán然ér而lái來zuò坐fāng芳cǎo草,,
zǎi宰rú如bái白yuè月shè射lín林miǎo杪。。
xǐ洗zhuāng妝bù不shòu受zhàng瘴yān煙hūn昏,,
gǎo縞mèi袂chū初féng逢hóng鴻yù欲jiāo嬌。。