將軍旗鼓渡中流，明旦孤城土一丘。
埋沒游魂隨野草，煩冤新鬼哭沙洲。
坐看赤壁飛灰滅，行想金陵王氣收。
惟有多情淮上月，夜深還照女墻頭。

我今天問一個錢幣兌換商——一盧布他給換半個土曼：
我該怎樣給美麗的拉拉用波斯語說“我愛你”的溫柔字眼？
比清風和凡湖水流還更輕，我今天問那位錢幣兌換商：
我該怎樣給美麗的拉拉把“接吻”這溫柔的字眼談講？
我把羞怯深藏在心房，再次問那位錢幣兌換商：
我該怎樣給美麗的拉拉把“她是我的”這句話談講？
錢幣兌換商回答得很簡單：
愛情不能用話語來談講，談戀愛只能悄悄地嘆息，雙眸卻似寶石般發(fā)光。
接吻沒有自己的名稱，接吻不是墓碑上的題詞。
接吻散發(fā)著紅玫瑰的芳香，落英繽紛般在唇上消失。
愛情無需乎拍胸擔保，有了它卻可喜憂分嘗。
只有那雙揭開黑披紗的手才能把“你是我的”來談講。

著甚干忙，人生只合糟北老。
一杯軟飽。
從事齊能到。
不讀離騷，恐怕愁難掃。
春光好。
醉時便倒。
何處無芳草。

親朋餉無時，鄰里歡有佐。
況當歲之終，可以具百貨。
禮意各示勤，手段不妨大。
我貧無往還，閉戶但高臥。
藜羹且充腸，珍味不登坐。
猶勝許文休，衣食出馬磨。
自非揚子云，載酒何人過。
空吟饋歲詩，自歌還自和。

陰山千里橫東西，秋聲浩浩鳴秋溪。
猿猱鴻鵠不能過，天兵百萬馳霜蹄。
萬傾松風落松子，郁郁蒼蒼映流水。
六丁何事夸神威，天臺羅浮移到此。
云霞掩翳山重重，峰巒突兀何雄雄。
古來天險阻西域，人煙不與中原通。
細路縈紆斜復宜，山角摩天不盈尺。
溪風蕭蕭溪水寒，花落空山人影寂。
四十八橋橫雁行，勝游奇觀真非常。
臨高俯視千萬仞，令人凜凜生恐惶。
百里鏡湖山頂上，旦暮云煙浮氣象。
山南山北多幽絕，幾派飛泉練千丈。
大河西注波無窮，千溪萬壑皆會同。
君成綺語壯奇誕，造物縮手神無功。
山高四更才吐月，八月山峰半埋雪。
遙思山外屯邊兵，西風冷徹征衣鐵。