guī歸lái來wú無jì計mǎi買qīng青shān山,,
shēn身zài在cóng從qú渠liǎng兩bìn鬢bān斑。。
zhāo朝tuì退yǐ已wàng忘mí迷liǔ柳yuàn院,,
mèng夢huí回yóu猶yì憶dù度yú榆guān關(guān)。。
shuāi衰nián年zuò坐wǒ我shū書qiān千juàn卷,,
bié別shù墅wú無jūn君wū屋shù數(shù)jiān間。。
xiǎo小xiàng巷bì閉mén門xīn心zì自yuǎn遠(yuǎn),,
yě也zhī知suí隨chǔ處yǒu有shāng商yán顏。。