zhū朱qí旗huà畫jǐ戟yōng擁qíng晴shā沙,,
jǐn錦lǎn纜yá牙qiáng檣zhào照làng浪huā花。。
jiā佳qì氣jiǒng迥fú浮jiāng江běi北shù樹,,
xiǎo曉guāng光chū初xuàn絢hǎi海dōng東xiá霞。。
yún云zhōng中luán鸞fèng鳳fú扶dān丹gū轂,,
shuǐ水dǐ底yú魚lóng龍shí識cuì翠huá華。。
bù不yòng用lín臨liú流xiàn羨tiān天qiàn塹,,
zhī只jīn今sì四hǎi海jìn盡wéi為jiā家。。