chūn春shì事lán闌shān珊jiǔ酒bìng病chōu瘳,,
shān山jiā家gǔ谷yǔ雨zǎo早chá茶shōu收。。
huā花qián前xì細xì細fēng風shuāng雙dié蝶,,
lín林wài外shí時shí時yǔ雨yī一jiū鳩。。
bì碧hǎi海dān丹qiū丘wú無hè鶴jià駕,,
lǜ綠suō蓑qīng青lì笠yǒu有yú漁zhōu舟。。
chén塵āi埃màn漫xiào笑fú浮shēng生mèng夢,,
xiàn峴shǒu首yú于jīn今báo薄shì試yóu游。。