yīng應xiào笑wú無chéng成fǎn返bì薜luó蘿,,
nián年nián年chóu惆chàng悵shì是chūn春guò過。。
shí時pān攀fāng芳shù樹chóu愁huā花jìn盡,,
hán寒liàn戀zhòng重qīn衾jué覺mèng夢duō多。。
guì桂lǐng嶺zhàng瘴lái來yún云sì似mò墨,,
shǔ蜀jiāng江fēng風dàn澹shuǐ水rú如luó羅。。
rén人shēng生fù富guì貴xū須huí回shǒu首,,
shì世shì事wú無jī幾nài奈ěr爾hé何。。