yuán園dīng丁pín頻qiǎn遣kuì愧láo勞fán煩,,
cài菜lǒng壟qīng清yīn陰yǐ已mǎn滿(mǎn)mén門(mén)。。
chē車(chē)guò過(guò)chén陳píng平duō多cháng長(zhǎng)zhě者,,
guān官rú如hú胡zhì質(zhì)yǒu有zhū諸sūn孫。。
xiǎo小táng堂dìng定nǐ擬xū虛zhōng中xí席,,
nèi內(nèi)fǔ府chū初tíng停gěi給shàng上zūn尊。。
bù不guài怪lián連zhāo朝fēng風(fēng)yǔ雨è惡,,
shǔ暑tiān天zhēn真wéi為xǐ洗shī詩(shī)hún魂。。