bìng病shǒu首léng棱léng棱wò臥wèi未biàn便,,
zuò坐lín臨fēng風lòu露xiǎo小táng堂qián前。。
juān娟juān娟quē缺yuè月chū初lí離hǎi海,,
yǐn隱yǐn隱míng明hé河yù欲gèn亙tiān天。。
yōu憂hàn旱yǒu有shī詩gē歌zhuō倬bǐ彼,,
huán還jiā家wú無jì計tàn嘆máng茫rán然。。
yè夜shēn深tóng童zǐ子chuí垂tóu頭chǔ處,,
dú獨tīng聽chéng城lóu樓kè刻lòu漏chuán傳。。