guān官xián閑sì似yǔ與bìng病xiāng相yí宜,,
zhāo朝yè謁jù俱wú無qǐ起dú獨(dú)chí遲。。
jīn禁yuàn苑chán蟬shēng聲yí移wù物hòu候,,
kōng空shān山mù木yè葉bào報(bào)jūn君zhī知。。
báo薄yóu游qiū丘hè壑hé何cháng嘗fèi廢,,
yǎ雅yǔ與qín琴shū書měi每zì自suí隨。。
wén聞shuō說pān潘shēng生guī歸qí騎shěng省,,
què卻yīn因cí詞fù賦dòng動qiū秋sī思。。